Numbers 20:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
622 [e]יֵאָסֵ֤ף
yê-’ā-sêp̄
shall be gatheredV-Nifal-Imperf-3ms
175 [e]אַהֲרֹן֙
’a-hă-rōn
AaronN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
5971 [e]עַמָּ֔יו
‘am-māw,
his peopleN-mpc | 3ms
3588 [e]כִּ֣י
forConj
3808 [e]לֹ֤א
notAdv-NegPrt
935 [e]יָבֹא֙
yā-ḇō
he shall enterV-Qal-Imperf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
776 [e]הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the landArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
5414 [e]נָתַ֖תִּי
nā-ṯat-tî
I have givenV-Qal-Perf-1cs
1121 [e]לִבְנֵ֣י
liḇ-nê
to the sonsPrep-l | N-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-ms
5921 [e]עַ֛ל
‘al
uponPrep
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
4784 [e]מְרִיתֶ֥ם
mə-rî-ṯem
you rebelled againstV-Qal-Perf-2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6310 [e]פִּ֖י
My wordN-msc | 1cs
4325 [e]לְמֵ֥י
lə-mê
at the waterPrep-l | N-mpc
4809 [e]מְרִיבָֽה׃
mə-rî-ḇāh.
of MeribahN-proper-fs









Hebrew Texts
במדבר 20:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֵאָסֵ֤ף אַהֲרֹן֙ אֶל־עַמָּ֔יו כִּ֣י לֹ֤א יָבֹא֙ אֶל־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עַ֛ל אֲשֶׁר־מְרִיתֶ֥ם אֶת־פִּ֖י לְמֵ֥י מְרִיבָֽה׃

במדבר 20:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יאסף אהרן אל־עמיו כי לא יבא אל־הארץ אשר נתתי לבני ישראל על אשר־מריתם את־פי למי מריבה׃

במדבר 20:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יאסף אהרן אל־עמיו כי לא יבא אל־הארץ אשר נתתי לבני ישראל על אשר־מריתם את־פי למי מריבה׃

במדבר 20:24 Hebrew Bible
יאסף אהרן אל עמיו כי לא יבא אל הארץ אשר נתתי לבני ישראל על אשר מריתם את פי למי מריבה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Aaron will be gathered to his people; for he shall not enter the land which I have given to the sons of Israel, because you rebelled against My command at the waters of Meribah.

King James Bible
Aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the water of Meribah.

Holman Christian Standard Bible
Aaron will be gathered to his people; he will not enter the land I have given the Israelites, because you both rebelled against My command at the waters of Meribah.
Treasury of Scripture Knowledge

gathered

Numbers 27:13 And when you have seen it, you also shall be gathered to your people, …

Numbers 31:2 Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shall …

Genesis 15:15 And you shall go to your fathers in peace; you shall be buried in …

Genesis 25:8,17 Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old …

Genesis 35:29 And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered to his people, …

Genesis 49:29,33 And he charged them, and said to them, I am to be gathered to my people…

Deuteronomy 32:50 And die in the mount where you go up, and be gathered to your people; …

Judges 2:10 And also all that generation were gathered to their fathers: and …

2 Chronicles 34:28 Behold, I will gather you to your fathers, and you shall be gathered …

because ye

Numbers 20:11,12 And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock …

word. Heb. mouth

Numbers 4:27 At the appointment of Aaron and his sons shall be all the service …

Deuteronomy 32:50 And die in the mount where you go up, and be gathered to your people; …

Links
Numbers 20:24Numbers 20:24 NIVNumbers 20:24 NLTNumbers 20:24 ESVNumbers 20:24 NASBNumbers 20:24 KJVNumbers 20:24 Bible AppsNumbers 20:24 Biblia ParalelaNumbers 20:24 Chinese BibleNumbers 20:24 French BibleNumbers 20:24 German BibleBible Hub
Numbers 20:23
Top of Page
Top of Page