Numbers 21:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5265 [e]וַיִּסְע֖וּ
way-yis-‘ū
And they journeyedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
88 [e]מֵאֹבֹ֑ת
mê-’ō-ḇōṯ;
from ObothPrep-m | N-proper-fs
2583 [e]וַֽיַּחֲנ֞וּ
way-ya-ḥă-nū
and campedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
  בְּעִיֵּ֣י
bə-‘î-yê
at Ije AbarimPrep-b | N-proper-fs
5863 [e]הָֽעֲבָרִ֗ים
hā-‘ă-ḇā-rîm,
in the wildernessPrep, Art | N-ms
4057 [e]בַּמִּדְבָּר֙
bam-miḏ-bār
which [is]Pro-r
834 [e]אֲשֶׁר֙
’ă-šer
thatPrep
5921 [e]עַל־
‘al-
eastPrep
6440 [e]פְּנֵ֣י
pə-nê
ofN-cpc
4124 [e]מוֹאָ֔ב
mō-w-’āḇ,
MoabN-proper-fs
4217 [e]מִמִּזְרַ֖ח
mim-miz-raḥ
towardPrep-m | N-msc
8121 [e]הַשָּֽׁמֶשׁ׃
haš-šā-meš.
the sunriseArt | N-cs









Hebrew Texts
במדבר 21:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּסְע֖וּ מֵאֹבֹ֑ת וַֽיַּחֲנ֞וּ בְּעִיֵּ֣י הָֽעֲבָרִ֗ים בַּמִּדְבָּר֙ אֲשֶׁר֙ עַל־פְּנֵ֣י מֹואָ֔ב מִמִּזְרַ֖ח הַשָּֽׁמֶשׁ׃

במדבר 21:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויסעו מאבת ויחנו בעיי העברים במדבר אשר על־פני מואב ממזרח השמש׃

במדבר 21:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויסעו מאבת ויחנו בעיי העברים במדבר אשר על־פני מואב ממזרח השמש׃

במדבר 21:11 Hebrew Bible
ויסעו מאבת ויחנו בעיי העברים במדבר אשר על פני מואב ממזרח השמש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They journeyed from Oboth and camped at Iyeabarim, in the wilderness which is opposite Moab, to the east.

King James Bible
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.

Holman Christian Standard Bible
They set out from Oboth and camped at Iye-abarim in the wilderness that borders Moab on the east.
Treasury of Scripture Knowledge

Oboth. Probably Oboda, a city of Arabia Petraea, mentioned by Ptolemy. Pliny assigns it to the Helmodians; but Stephanus to the Nabatheans.

Links
Numbers 21:11Numbers 21:11 NIVNumbers 21:11 NLTNumbers 21:11 ESVNumbers 21:11 NASBNumbers 21:11 KJVNumbers 21:11 Bible AppsNumbers 21:11 Biblia ParalelaNumbers 21:11 Chinese BibleNumbers 21:11 French BibleNumbers 21:11 German BibleBible Hub
Numbers 21:10
Top of Page
Top of Page