Numbers 25:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֜ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
4872 [e]מֹשֶׁ֗ה
mō-šeh,
MosesN-proper-ms
3947 [e]קַ֚ח
qaḥ
takeV-Qal-Imp-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
7218 [e]רָאשֵׁ֣י
rā-šê
the leadersN-mpc
5971 [e]הָעָ֔ם
hā-‘ām,
of the peopleArt | N-ms
3363 [e]וְהוֹקַ֥ע
wə-hō-w-qa‘
and hangConj-w | V-Hifil-Imp-ms
853 [e]אוֹתָ֛ם
’ō-w-ṯām
the offendersDirObjM | 3mp
3068 [e]לַיהוָ֖ה
Yah-weh
before YahwehPrep-l | N-proper-ms
5048 [e]נֶ֣גֶד
ne-ḡeḏ
out inPrep
8121 [e]הַשָּׁ֑מֶשׁ
haš-šā-meš;
the sunArt | N-cs
7725 [e]וְיָשֹׁ֛ב
wə-yā-šōḇ
that may turn awayConj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms
2740 [e]חֲר֥וֹן
ḥă-rō-wn
fierceN-msc
639 [e]אַף־
’ap̄-
the angerN-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
3478 [e]מִיִּשְׂרָאֵֽל׃
mî-yiś-rā-’êl.
from IsraelPrep-m | N-proper-ms









Hebrew Texts
במדבר 25:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה קַ֚ח אֶת־כָּל־רָאשֵׁ֣י הָעָ֔ם וְהֹוקַ֥ע אֹותָ֛ם לַיהוָ֖ה נֶ֣גֶד הַשָּׁ֑מֶשׁ וְיָשֹׁ֛ב חֲרֹ֥ון אַף־יְהוָ֖ה מִיִּשְׂרָאֵֽל׃

במדבר 25:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה קח את־כל־ראשי העם והוקע אותם ליהוה נגד השמש וישב חרון אף־יהוה מישראל׃

במדבר 25:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־משה קח את־כל־ראשי העם והוקע אותם ליהוה נגד השמש וישב חרון אף־יהוה מישראל׃

במדבר 25:4 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל משה קח את כל ראשי העם והוקע אותם ליהוה נגד השמש וישב חרון אף יהוה מישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD said to Moses, "Take all the leaders of the people and execute them in broad daylight before the LORD, so that the fierce anger of the LORD may turn away from Israel."

King James Bible
And the LORD said unto Moses, Take all the heads of the people, and hang them up before the LORD against the sun, that the fierce anger of the LORD may be turned away from Israel.

Holman Christian Standard Bible
The LORD said to Moses, "Take all the leaders of the people and execute them in broad daylight before the LORD so that His burning anger may turn away from Israel."
Treasury of Scripture Knowledge

judges

Exodus 18:21,25,26 Moreover you shall provide out of all the people able men, such as …

slay ye

Exodus 22:20 He that sacrifices to any god, save to the LORD only, he shall be …

Exodus 32:27,28 And he said to them, Thus said the LORD God of Israel, Put every …

Deuteronomy 13:6,9,13,15 If your brother, the son of your mother, or your son, or your daughter, …

Deuteronomy 17:3-5 And has gone and served other gods, and worshipped them, either the …

1 Kings 18:40 And Elijah said to them, Take the prophets of Baal; let not one of …

Links
Numbers 25:4Numbers 25:4 NIVNumbers 25:4 NLTNumbers 25:4 ESVNumbers 25:4 NASBNumbers 25:4 KJVNumbers 25:4 Bible AppsNumbers 25:4 Biblia ParalelaNumbers 25:4 Chinese BibleNumbers 25:4 French BibleNumbers 25:4 German BibleBible Hub
Numbers 25:3
Top of Page
Top of Page