Numbers 34:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6680 [e]צַ֞ו
ṣaw
CommandV-Piel-Imp-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1121 [e]בְּנֵ֤י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
559 [e]וְאָמַרְתָּ֣
wə-’ā-mar-tā
and sayConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
413 [e]אֲלֵהֶ֔ם
’ă-lê-hem,
to themPrep | 3mp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
whenConj
859 [e]אַתֶּ֥ם
’at-tem
youPro-2mp
935 [e]בָּאִ֖ים
bā-’îm
comeV-Qal-Prtcpl-mp
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
776 [e]הָאָ֣רֶץ
hā-’ā-reṣ
the landArt | N-fs
3667 [e]כְּנָ֑עַן
kə-nā-‘an;
of CanaanN-proper-ms
2063 [e]זֹ֣את
zōṯ
this [is]Pro-fs
776 [e]הָאָ֗רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the landArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
thatPro-r
5307 [e]תִּפֹּ֤ל
tip-pōl
shall fallV-Qal-Imperf-3fs
  לָכֶם֙
lā-ḵem
to youPrep | 2mp
5159 [e]בְּֽנַחֲלָ֔ה
bə-na-ḥă-lāh,
as an inheritancePrep-b | N-fs
776 [e]אֶ֥רֶץ
’e-reṣ
the landN-fsc
3667 [e]כְּנַ֖עַן
kə-na-‘an
of CanaanN-proper-ms
1367 [e]לִגְבֻלֹתֶֽיהָ׃
liḡ-ḇu-lō-ṯe-hā.
to its boundariesPrep-l | N-fpc | 3fs









Hebrew Texts
במדבר 34:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
צַ֞ו אֶת־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם כִּֽי־אַתֶּ֥ם בָּאִ֖ים אֶל־הָאָ֣רֶץ כְּנָ֑עַן זֹ֣את הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֨ר תִּפֹּ֤ל לָכֶם֙ בְּֽנַחֲלָ֔ה אֶ֥רֶץ כְּנַ֖עַן לִגְבֻלֹתֶֽיהָ׃

במדבר 34:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
צו את־בני ישראל ואמרת אלהם כי־אתם באים אל־הארץ כנען זאת הארץ אשר תפל לכם בנחלה ארץ כנען לגבלתיה׃

במדבר 34:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
צו את־בני ישראל ואמרת אלהם כי־אתם באים אל־הארץ כנען זאת הארץ אשר תפל לכם בנחלה ארץ כנען לגבלתיה׃

במדבר 34:2 Hebrew Bible
צו את בני ישראל ואמרת אלהם כי אתם באים אל הארץ כנען זאת הארץ אשר תפל לכם בנחלה ארץ כנען לגבלתיה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Command the sons of Israel and say to them, 'When you enter the land of Canaan, this is the land that shall fall to you as an inheritance, even the land of Canaan according to its borders.

King James Bible
Command the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land of Canaan; (this is the land that shall fall unto you for an inheritance, even the land of Canaan with the coasts thereof:)

Holman Christian Standard Bible
Command the Israelites and say to them: When you enter the land of Canaan, it will be allotted to you as an inheritance with these borders:
Treasury of Scripture Knowledge

is the land

Numbers 33:51-53 Speak to the children of Israel, and say to them, When you are passed …

Genesis 12:6,7 And Abram passed through the land to the place of Sichem, to the …

Genesis 13:15-17 For all the land which you see, to you will I give it, and to your …

Genesis 15:16-21 But in the fourth generation they shall come here again: for the …

Genesis 17:8 And I will give to you, and to your seed after you, the land wherein …

Deuteronomy 1:7,8 Turn you, and take your journey, and go to the mount of the Amorites, …

Psalm 78:55 He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance …

Psalm 105:11 Saying, To you will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:

Ezekiel 47:14 And you shall inherit it, one as well as another: concerning the …

Acts 17:26 And has made of one blood all nations of men for to dwell on all …

an inheritance J

Psalm 16:5,6 The LORD is the portion of my inheritance and of my cup: you maintain my lot…

Jeremiah 3:19 But I said, How shall I put you among the children, and give you …

Acts 26:18 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and …

Ephesians 1:14,18 Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the …

1 Peter 1:3,4 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ…

Links
Numbers 34:2Numbers 34:2 NIVNumbers 34:2 NLTNumbers 34:2 ESVNumbers 34:2 NASBNumbers 34:2 KJVNumbers 34:2 Bible AppsNumbers 34:2 Biblia ParalelaNumbers 34:2 Chinese BibleNumbers 34:2 French BibleNumbers 34:2 German BibleBible Hub
Numbers 34:1
Top of Page
Top of Page