Numbers 9:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
376 [e]וְהָאִישׁ֩
wə-hā-’îš
But the manConj-w, Art | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whoPro-r
1931 [e]ה֨וּא
isPro-3ms
2889 [e]טָה֜וֹר
ṭā-hō-wr
cleanAdj-ms
1870 [e]וּבְדֶ֣רֶךְ
ū-ḇə-ḏe-reḵ
and on a journeyConj-w, Prep-b | N-cs
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
1961 [e]הָיָ֗ה
hā-yāh,
isV-Qal-Perf-3ms
2308 [e]וְחָדַל֙
wə-ḥā-ḏal
and ceasesConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
6213 [e]לַעֲשׂ֣וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
to keepPrep-l | V-Qal-Inf
6453 [e]הַפֶּ֔סַח
hap-pe-saḥ,
the PassoverArt | N-ms
3772 [e]וְנִכְרְתָ֛ה
wə-niḵ-rə-ṯāh
and shall be cut offConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3fs
5315 [e]הַנֶּ֥פֶשׁ
han-ne-p̄eš
personArt | N-fs
1931 [e]הַהִ֖וא
ha-hi-w
thatArt | Pro-3fs
5971 [e]מֵֽעַמֶּ֑יהָ
mê-‘am-me-hā;
from among his peoplePrep-m | N-mpc | 3fs
3588 [e]כִּ֣י ׀
becauseConj
7133 [e]קָרְבַּ֣ן
qā-rə-ban
the offeringN-msc
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
3808 [e]לֹ֤א
notAdv-NegPrt
7126 [e]הִקְרִיב֙
hiq-rîḇ
he did bringV-Hifil-Perf-3ms
4150 [e]בְּמֹ֣עֲד֔וֹ
bə-mō-‘ă-ḏōw,
at its appointed timePrep-b | N-msc | 3ms
2399 [e]חֶטְא֥וֹ
ḥeṭ-’ōw
His sinN-msc | 3ms
5375 [e]יִשָּׂ֖א
yiś-śā
shall bearV-Qal-Imperf-3ms
376 [e]הָאִ֥ישׁ
hā-’îš
manArt | N-ms
1931 [e]הַהֽוּא׃
ha-hū.
thatArt | Pro-3ms









Hebrew Texts
במדבר 9:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָאִישׁ֩ אֲשֶׁר־ה֨וּא טָהֹ֜ור וּבְדֶ֣רֶךְ לֹא־הָיָ֗ה וְחָדַל֙ לַעֲשֹׂ֣ות הַפֶּ֔סַח וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵֽעַמֶּ֑יהָ כִּ֣י ׀ קָרְבַּ֣ן יְהוָ֗ה לֹ֤א הִקְרִיב֙ בְּמֹ֣עֲדֹ֔ו חֶטְאֹ֥ו יִשָּׂ֖א הָאִ֥ישׁ הַהֽוּא׃

במדבר 9:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והאיש אשר־הוא טהור ובדרך לא־היה וחדל לעשות הפסח ונכרתה הנפש ההוא מעמיה כי ׀ קרבן יהוה לא הקריב במעדו חטאו ישא האיש ההוא׃

במדבר 9:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והאיש אשר־הוא טהור ובדרך לא־היה וחדל לעשות הפסח ונכרתה הנפש ההוא מעמיה כי ׀ קרבן יהוה לא הקריב במעדו חטאו ישא האיש ההוא׃

במדבר 9:13 Hebrew Bible
והאיש אשר הוא טהור ובדרך לא היה וחדל לעשות הפסח ונכרתה הנפש ההוא מעמיה כי קרבן יהוה לא הקריב במעדו חטאו ישא האיש ההוא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'But the man who is clean and is not on a journey, and yet neglects to observe the Passover, that person shall then be cut off from his people, for he did not present the offering of the LORD at its appointed time. That man will bear his sin.

King James Bible
But the man that is clean, and is not in a journey, and forbeareth to keep the passover, even the same soul shall be cut off from among his people: because he brought not the offering of the LORD in his appointed season, that man shall bear his sin.

Holman Christian Standard Bible
But the man who is ceremonially clean, is not on a journey, and yet fails to observe the Passover is to be cut off from his people, because he did not present the LORD's offering at its appointed time. That man will bear the consequences of his sin."
Treasury of Scripture Knowledge

forbeareth

Numbers 15:30,31 But the soul that does ought presumptuously, whether he be born in …

Numbers 19:13 Whoever touches the dead body of any man that is dead, and purifies …

Genesis 17:14 And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not …

Exodus 12:15 Seven days shall you eat unleavened bread; even the first day you …

Leviticus 17:4,10,14-16 And brings it not to the door of the tabernacle of the congregation, …

Hebrews 2:3 How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the …

Hebrews 6:6 If they shall fall away, to renew them again to repentance; seeing …

Hebrews 10:26-29 For if we sin willfully after that we have received the knowledge …

Hebrews 12:25 See that you refuse not him that speaks. For if they escaped not …

because

Numbers 9:2,3,7 Let the children of Israel also keep the passover at his appointed season…

bear his sin

Numbers 5:31 Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall …

Leviticus 20:20 And if a man shall lie with his uncle's wife, he has uncovered his …

Leviticus 22:9 They shall therefore keep my ordinance, lest they bear sin for it, …

Ezekiel 23:49 And they shall recompense your lewdness on you, and you shall bear …

Hebrews 9:28 So Christ was once offered to bear the sins of many…

Links
Numbers 9:13Numbers 9:13 NIVNumbers 9:13 NLTNumbers 9:13 ESVNumbers 9:13 NASBNumbers 9:13 KJVNumbers 9:13 Bible AppsNumbers 9:13 Biblia ParalelaNumbers 9:13 Chinese BibleNumbers 9:13 French BibleNumbers 9:13 German BibleBible Hub
Numbers 9:12
Top of Page
Top of Page