Obadiah 1:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2555 [e]מֵחֲמַ֛ס
mê-ḥă-mas
For violencePrep-m | N-msc
251 [e]אָחִ֥יךָ
’ā-ḥî-ḵā
against your brotherN-msc | 2ms
3290 [e]יַעֲקֹ֖ב
ya-‘ă-qōḇ
JacobN-proper-ms
3680 [e]תְּכַסְּךָ֣
tə-ḵas-sə-ḵā
shall cover youV-Piel-Imperf-3fs | 2ms
955 [e]בוּשָׁ֑ה
ḇū-šāh;
ShameN-fs
3772 [e]וְנִכְרַ֖תָּ
wə-niḵ-ra-tā
and you shall be cut offConj-w | V-Nifal-ConjPerf-2ms
5769 [e]לְעוֹלָֽם׃
lə-‘ō-w-lām.
foreverPrep-l | N-ms









Hebrew Texts
עבדיה 1:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֵחֲמַ֛ס אָחִ֥יךָ יַעֲקֹ֖ב תְּכַסְּךָ֣ בוּשָׁ֑ה וְנִכְרַ֖תָּ לְעֹולָֽם׃

עבדיה 1:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מחמס אחיך יעקב תכסך בושה ונכרת לעולם׃

עבדיה 1:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מחמס אחיך יעקב תכסך בושה ונכרת לעולם׃

עבדיה 1:10 Hebrew Bible
מחמס אחיך יעקב תכסך בושה ונכרת לעולם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Because of violence to your brother Jacob, You will be covered with shame, And you will be cut off forever.

King James Bible
For thy violence against thy brother Jacob shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.

Holman Christian Standard Bible
You will be covered with shame and destroyed forever because of violence done to your brother Jacob.
Treasury of Scripture Knowledge

violence.

Genesis 27:11,41 And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is …

Numbers 20:14-21 And Moses sent messengers from Kadesh to the king of Edom, Thus said …

Psalm 83:5-9 For they have consulted together with one consent: they are confederate …

Psalm 137:7 Remember, O LORD, the children of Edom in the day of Jerusalem; who …

Lamentations 4:21 Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwell in the land of …

Ezekiel 25:12 Thus said the Lord GOD; Because that Edom has dealt against the house …

Ezekiel 35:5,6,12-15 Because you have had a perpetual hatred…

Amos 1:11 Thus said the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, …

shame.

Psalm 69:7 Because for your sake I have borne reproach; shame has covered my face.

Psalm 89:45 The days of his youth have you shortened: you have covered him with …

Psalm 109:29 Let my adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves …

Psalm 132:18 His enemies will I clothe with shame: but on himself shall his crown flourish.

Jeremiah 3:25 We lie down in our shame, and our confusion covers us: for we have …

Jeremiah 51:51 We are confounded, because we have heard reproach: shame has covered …

Ezekiel 7:18 They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall …

Micah 7:10 Then she that is my enemy shall see it, and shame shall cover her …

and.

Jeremiah 49:13,17-20 For I have sworn by myself, said the LORD, that Bozrah shall become …

Ezekiel 25:13,14 Therefore thus said the Lord GOD; I will also stretch out my hand …

Ezekiel 35:6,7,15 Therefore, as I live, said the Lord GOD, I will prepare you to blood, …

Malachi 1:3,4 And I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for …

Links
Obadiah 1:10Obadiah 1:10 NIVObadiah 1:10 NLTObadiah 1:10 ESVObadiah 1:10 NASBObadiah 1:10 KJVObadiah 1:10 Bible AppsObadiah 1:10 Biblia ParalelaObadiah 1:10 Chinese BibleObadiah 1:10 French BibleObadiah 1:10 German BibleBible Hub
Obadiah 1:9
Top of Page
Top of Page