Obadiah 1:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2865 [e]וְחַתּ֥וּ
wə-ḥat-tū
and shall be dismayedConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
1368 [e]גִבּוֹרֶ֖יךָ
ḡib-bō-w-re-ḵā
your mighty menAdj-mpc | 2ms
8487 [e]תֵּימָ֑ן
tê-mān;
TemanN-proper-fs
4616 [e]לְמַ֧עַן
lə-ma-‘an
to the end thatConj
3772 [e]יִכָּֽרֶת־
yik-kā-reṯ-
May be cut offV-Nifal-Imperf-3ms
376 [e]אִ֛ישׁ
’îš
everyoneN-ms
2022 [e]מֵהַ֥ר
mê-har
from the mountainsPrep-m | N-msc
6215 [e]עֵשָׂ֖ו
‘ê-śāw
of EsauN-proper-ms
6993 [e]מִקָּֽטֶל׃
miq-qā-ṭel.
by slaughterPrep-m | N-ms









Hebrew Texts
עבדיה 1:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְחַתּ֥וּ גִבֹּורֶ֖יךָ תֵּימָ֑ן לְמַ֧עַן יִכָּֽרֶת־אִ֛ישׁ מֵהַ֥ר עֵשָׂ֖ו מִקָּֽטֶל׃

עבדיה 1:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וחתו גבוריך תימן למען יכרת־איש מהר עשו מקטל׃

עבדיה 1:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וחתו גבוריך תימן למען יכרת־איש מהר עשו מקטל׃

עבדיה 1:9 Hebrew Bible
וחתו גבוריך תימן למען יכרת איש מהר עשו מקטל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then your mighty men will be dismayed, O Teman, So that everyone may be cut off from the mountain of Esau by slaughter.

King James Bible
And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter.

Holman Christian Standard Bible
Teman, your warriors will be terrified so that everyone from the hill country of Esau will be destroyed by slaughter.
Treasury of Scripture Knowledge

thy.

Psalm 76:5,6 The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none …

Isaiah 19:16,17 In that day shall Egypt be like to women: and it shall be afraid …

Jeremiah 49:22 Behold, he shall come up and fly as the eagle, and spread his wings …

Jeremiah 50:36,37 A sword is on the liars; and they shall dote: a sword is on her mighty …

Amos 2:16 And he that is courageous among the mighty shall flee away naked …

Nahum 3:13 Behold, your people in the middle of you are women: the gates of …

O.

Genesis 36:11 And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

Job 2:11 Now when Job's three friends heard of all this evil that was come …

Jeremiah 49:7,20 Concerning Edom, thus said the LORD of hosts; Is wisdom no more in …

Ezekiel 25:13 Therefore thus said the Lord GOD; I will also stretch out my hand …

Amos 1:12 But I will send a fire on Teman, which shall devour the palaces of Bozrah.

every.

Isaiah 34:5-8 For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down …

Isaiah 63:1-3 Who is this that comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? …

mount.

Obadiah 1:21 And saviors shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; …

Deuteronomy 2:5 Meddle not with them; for I will not give you of their land, no, …

Links
Obadiah 1:9Obadiah 1:9 NIVObadiah 1:9 NLTObadiah 1:9 ESVObadiah 1:9 NASBObadiah 1:9 KJVObadiah 1:9 Bible AppsObadiah 1:9 Biblia ParalelaObadiah 1:9 Chinese BibleObadiah 1:9 French BibleObadiah 1:9 German BibleBible Hub
Obadiah 1:8
Top of Page
Top of Page