Obadiah 1:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2009 [e]הִנֵּ֥ה
hin-nêh
BeholdInterjection
6996 [e]קָטֹ֛ן
qā-ṭōn
smallAdj-ms
5414 [e]נְתַתִּ֖יךָ
nə-ṯat-tî-ḵā
I will make youV-Qal-Perf-1cs | 2ms
1471 [e]בַּגּוֹיִ֑ם
bag-gō-w-yim;
among the nationsPrep-b, Art | N-mp
959 [e]בָּז֥וּי
bā-zui
shall be despisedV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
859 [e]אַתָּ֖ה
’at-tāh
YouPro-2ms
3966 [e]מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ.
greatlyAdv









Hebrew Texts
עבדיה 1:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֥ה קָטֹ֛ן נְתַתִּ֖יךָ בַּגֹּויִ֑ם בָּז֥וּי אַתָּ֖ה מְאֹֽד׃

עבדיה 1:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנה קטן נתתיך בגוים בזוי אתה מאד׃

עבדיה 1:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הנה קטן נתתיך בגוים בזוי אתה מאד׃

עבדיה 1:2 Hebrew Bible
הנה קטן נתתיך בגוים בזוי אתה מאד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Behold, I will make you small among the nations; You are greatly despised.

King James Bible
Behold, I have made thee small among the heathen: thou art greatly despised.

Holman Christian Standard Bible
Look, I will make you insignificant among the nations; you will be deeply despised.
Treasury of Scripture Knowledge

Numbers 24:18 And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for …

1 Samuel 2:7,8 The LORD makes poor, and makes rich: he brings low, and lifts up…

Job 34:25-29 Therefore he knows their works, and he overturns them in the night, …

Psalm 107:39,40 Again, they are diminished and brought low through oppression, affliction, …

Isaiah 23:9 The LORD of hosts has purposed it, to stain the pride of all glory, …

Ezekiel 29:15 It shall be the basest of the kingdoms; neither shall it exalt itself …

Micah 7:10 Then she that is my enemy shall see it, and shame shall cover her …

Luke 1:51,52 He has showed strength with his arm; he has scattered the proud in …

Links
Obadiah 1:2Obadiah 1:2 NIVObadiah 1:2 NLTObadiah 1:2 ESVObadiah 1:2 NASBObadiah 1:2 KJVObadiah 1:2 Bible AppsObadiah 1:2 Biblia ParalelaObadiah 1:2 Chinese BibleObadiah 1:2 French BibleObadiah 1:2 German BibleBible Hub
Obadiah 1:1
Top of Page
Top of Page