Obadiah 1:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
ThoughConj
1361 [e]תַּגְבִּ֣יהַּ
taḡ-bî-ah
you ascend [as] highV-Hifil-Imperf-2ms
5404 [e]כַּנֶּ֔שֶׁר
kan-ne-šer,
as the eaglePrep-k, Art | N-ms
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
and thoughConj-w | Conj
996 [e]בֵּ֥ין
bên
amongPrep
3556 [e]כּֽוֹכָבִ֖ים
kō-w-ḵā-ḇîm
the starsN-mp
7760 [e]שִׂ֣ים
śîm
you setV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
7064 [e]קִנֶּ֑ךָ
qin-ne-ḵā;
your nestN-msc | 2ms
8033 [e]מִשָּׁ֥ם
miš-šām
from therePrep-m | Adv
3381 [e]אוֹרִֽידְךָ֖
’ō-w-rî-ḏə-ḵā
will I bring you downV-Hifil-Imperf-1cs | 2ms
5002 [e]נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
עבדיה 1:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־תַּגְבִּ֣יהַּ כַּנֶּ֔שֶׁר וְאִם־בֵּ֥ין כֹּֽוכָבִ֖ים שִׂ֣ים קִנֶּ֑ךָ מִשָּׁ֥ם אֹורִֽידְךָ֖ נְאֻם־יְהוָֽה׃

עבדיה 1:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־תגביה כנשר ואם־בין כוכבים שים קנך משם אורידך נאם־יהוה׃

עבדיה 1:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־תגביה כנשר ואם־בין כוכבים שים קנך משם אורידך נאם־יהוה׃

עבדיה 1:4 Hebrew Bible
אם תגביה כנשר ואם בין כוכבים שים קנך משם אורידך נאם יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Though you build high like the eagle, Though you set your nest among the stars, From there I will bring you down," declares the LORD.

King James Bible
Though thou exalt thyself as the eagle, and though thou set thy nest among the stars, thence will I bring thee down, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Though you seem to soar like an eagle and make your nest among the stars, even from there I will bring you down. This is the LORD's declaration.
Treasury of Scripture Knowledge

exalt.

Job 20:6,7 Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach …

Job 39:27,28 Does the eagle mount up at your command, and make her nest on high…

Jeremiah 49:16 Your terribleness has deceived you, and the pride of your heart, …

Habakkuk 2:9 Woe to him that covets an evil covetousness to his house, that he …

among.

Isaiah 14:12-15 How are you fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how …

Jeremiah 51:53 Though Babylon should mount up to heaven, and though she should fortify …

Amos 9:2 Though they dig into hell, there shall my hand take them; though …

Links
Obadiah 1:4Obadiah 1:4 NIVObadiah 1:4 NLTObadiah 1:4 ESVObadiah 1:4 NASBObadiah 1:4 KJVObadiah 1:4 Bible AppsObadiah 1:4 Biblia ParalelaObadiah 1:4 Chinese BibleObadiah 1:4 French BibleObadiah 1:4 German BibleBible Hub
Obadiah 1:3
Top of Page
Top of Page