Philippians 2:1
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1487 [e]Εἴ
Ei
If [there is]Conj
5100 [e]τις
tis
anyIPro-NFS
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
3874 [e]παράκλησις
paraklēsis
encouragementN-NFS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
5547 [e]Χριστῷ,
Christō
Christ,N-DMS
1487 [e]εἴ
ei
ifConj
5100 [e]τι
ti
anyIPro-NNS
3890 [e]παραμύθιον
paramythion
comfortN-NNS
26 [e]ἀγάπης,
agapēs
of love,N-GFS
1487 [e]εἴ
ei
ifConj
5100 [e]τις
tis
anyIPro-NFS
2842 [e]κοινωνία
koinōnia
fellowshipN-NFS
4151 [e]Πνεύματος,
Pneumatos
of [the] Spirit,N-GNS
1487 [e]εἴ
ei
ifConj
5100 [e]τις
tis
anyIPro-NFS
4698 [e]σπλάγχνα
splanchna
affectionsN-NNP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3628 [e]οἰκτιρμοί,
oiktirmoi
compassions,N-NMP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:1 Greek NT: Nestle 1904
Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν Χριστῷ, εἴ τι παραμύθιον ἀγάπης, εἴ τις κοινωνία Πνεύματος, εἴ τις σπλάγχνα καὶ οἰκτιρμοί,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:1 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν Χριστῷ, εἴ τι παραμύθιον ἀγάπης, εἴ τις κοινωνία πνεύματος, εἴ τις σπλάγχνα καὶ οἰκτιρμοί,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:1 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν Χριστῷ, εἴ τι παραμύθιον ἀγάπης, εἴ τις κοινωνία πνεύματος, εἴ τις σπλάγχνα καὶ οἰκτιρμοί,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:1 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν χριστῷ, εἴ τι παραμύθιον ἀγάπης, εἴ τις κοινωνία πνεύματος, εἴ τις σπλάγχνα καὶ οἰκτιρμοί,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν Χριστῷ, εἴ τι παραμύθιον ἀγάπης, εἴ τις κοινωνία Πνεύματος, εἴ τις σπλάγχνα καὶ οἰκτιρμοί,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:1 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἰ τὶς οὖν παράκλησις ἐν Χριστός εἰ τὶς παραμύθιον ἀγάπη εἰ τὶς κοινωνία πνεῦμα εἰ τὶς σπλάγχνον καί οἰκτιρμός

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν Χριστῷ, εἴ τι παραμύθιον ἀγάπης, εἴ τις κοινωνία Πνεύματος, εἴ τινα σπλάγχνα καὶ οἰκτιρμοί,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν Χριστῷ εἴ τι παραμύθιον ἀγάπης εἴ τις κοινωνία πνεύματος εἴ τινα σπλάγχνα καὶ οἰκτιρμοί

Philippians 2:1 Hebrew Bible
לכן אם יש תוכחה במשיח אם תנחומות האהבה אם התחברות הרוח אם רחמים וחמלה׃

Philippians 2:1 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܐܝܬ ܠܟܘܢ ܗܟܝܠ ܒܘܝܐܐ ܒܡܫܝܚܐ ܘܐܢ ܡܡܠܐ ܒܠܒܐ ܒܚܘܒܐ ܘܐܢ ܫܘܬܦܘܬܐ ܕܪܘܚܐ ܘܐܢ ܪܘܚܦܐ ܘܪܚܡܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore if there is any encouragement in Christ, if there is any consolation of love, if there is any fellowship of the Spirit, if any affection and compassion,

King James Bible
If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,

Holman Christian Standard Bible
If then there is any encouragement in Christ, if any consolation of love, if any fellowship with the Spirit, if any affection and mercy,
Treasury of Scripture Knowledge

any consolation.

Philippians 3:3 For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and …

Luke 2:10,11,25 And the angel said to them, Fear not: for, behold, I bring you good …

John 14:18,27 I will not leave you comfortless: I will come to you…

John 15:11 These things have I spoken to you, that my joy might remain in you, …

John 16:22-24 And you now therefore have sorrow: but I will see you again, and …

John 17:13 And now come I to you; and these things I speak in the world, that …

Romans 5:1,2 Therefore being justified by faith, we have peace with God through …

Romans 15:12,13 And again, Esaias said, There shall be a root of Jesse, and he that …

1 Corinthians 15:31 I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our LORD, I die daily.

2 Corinthians 1:5,6 For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation …

2 Corinthians 2:14 Now thanks be to God, which always causes us to triumph in Christ, …

2 Thessalonians 2:16,17 Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which …

Hebrews 6:18 That by two immutable things, in which it was impossible for God …

1 Peter 1:6-8 Wherein you greatly rejoice, though now for a season, if need be, …

if any comfort.

Psalm 133:1 Behold, how good and how pleasant it is for brothers to dwell together in unity!

John 15:10-12 If you keep my commandments, you shall abide in my love; even as …

Acts 2:46 And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking …

Acts 4:32 And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul…

Galatians 5:22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, …

Ephesians 4:30-32 And grieve not the holy Spirit of God, whereby you are sealed to …

Colossians 2:2 That their hearts might be comforted, being knit together in love, …

1 John 4:7,8,12,16 Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one …

if any fellowship.

Romans 5:5 And hope makes not ashamed; because the love of God is shed abroad …

Romans 8:9-16,26 But you are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the …

1 Corinthians 3:16 Know you not that you are the temple of God, and that the Spirit …

1 Corinthians 6:19,20 What? know you not that your body is the temple of the Holy Ghost …

1 Corinthians 12:13 For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be …

2 Corinthians 13:14 The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the …

Galatians 4:6 And because you are sons, God has sent forth the Spirit of his Son …

Ephesians 1:13,14 In whom you also trusted, after that you heard the word of truth, …

Ephesians 2:18-22 For through him we both have access by one Spirit to the Father…

Ephesians 4:4 There is one body, and one Spirit, even as you are called in one …

1 Peter 1:2,22,23 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification …

1 John 3:24 And he that keeps his commandments dwells in him, and he in him. …

if any bowels. See on ch.

Philippians 1:8 For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels …

Colossians 3:12 Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels …

Links
Philippians 2:1Philippians 2:1 NIVPhilippians 2:1 NLTPhilippians 2:1 ESVPhilippians 2:1 NASBPhilippians 2:1 KJVPhilippians 2:1 Bible AppsPhilippians 2:1 Biblia ParalelaPhilippians 2:1 Chinese BiblePhilippians 2:1 French BiblePhilippians 2:1 German BibleBible Hub
Philippians 1:30
Top of Page
Top of Page