Proverbs 1:15
Text Analysis
1121 [e]בְּנִ֗י
My sonN-msc | 1cs
408 [e]אַל־
1980 [e]תֵּלֵ֣ךְ
do walkV-Qal-Imperf-2ms
1870 [e]בְּדֶ֣רֶךְ
in the wayPrep-b | N-cs
854 [e]אִתָּ֑ם
with themPrep | 3mp
4513 [e]מְנַ֥ע
7272 [e]רַ֝גְלְךָ֗
your footN-fsc | 2ms
5410 [e]מִנְּתִיבָתָֽם׃
from their pathPrep-m | N-fsc | 3mp

Hebrew Texts
משלי 1:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּנִ֗י אַל־תֵּלֵ֣ךְ בְּדֶ֣רֶךְ אִתָּ֑ם מְנַ֥ע רַ֝גְלְךָ֗ מִנְּתִיבָתָֽם׃

משלי 1:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בני אל־תלך בדרך אתם מנע רגלך מנתיבתם׃

משלי 1:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בני אל־תלך בדרך אתם מנע רגלך מנתיבתם׃

משלי 1:15 Hebrew Bible
בני אל תלך בדרך אתם מנע רגלך מנתיבתם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
My son, do not walk in the way with them. Keep your feet from their path,

King James Bible
My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:

Holman Christian Standard Bible
my son, don't travel that road with them or set foot on their path,
Treasury of Scripture Knowledge


Proverbs 4:14,15 Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men…

Proverbs 9:6 Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.

Proverbs 13:20 He that walks with wise men shall be wise: but a companion of fools …

Psalm 1:1 Blessed is the man that walks not in the counsel of the ungodly, …

Psalm 26:4,5 I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers…

2 Corinthians 6:17 Why come out from among them, and be you separate, said the Lord, …


Proverbs 4:27 Turn not to the right hand nor to the left: remove your foot from evil.

Proverbs 5:8 Remove your way far from her, and come not near the door of her house:

Psalm 119:101 I have refrained my feet from every evil way, that I might keep your word.

Jeremiah 14:10 Thus said the LORD to this people, Thus have they loved to wander, …

Proverbs 1:15Proverbs 1:15 NIVProverbs 1:15 NLTProverbs 1:15 ESVProverbs 1:15 NASBProverbs 1:15 KJVProverbs 1:15 Bible AppsProverbs 1:15 Biblia ParalelaProverbs 1:15 Chinese BibleProverbs 1:15 French BibleProverbs 1:15 German BibleBible Hub
Proverbs 1:14
Top of Page
Top of Page