Proverbs 14:31
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6231 [e]עֹ֣שֵֽׁק
‘ō-šêq-
He who oppressesV-Qal-Prtcpl-ms
1800 [e]דָּ֭ל
dāl
the poorAdj-msc
2778 [e]חֵרֵ֣ף
ḥê-rêp̄
reproachesV-Piel-Perf-3ms
6213 [e]עֹשֵׂ֑הוּ
‘ō-śê-hū;
his MakerV-Qal-Prtcpl-msc | 3ms
3513 [e]וּ֝מְכַבְּד֗וֹ
ū-mə-ḵab-bə-ḏōw,
but he who honors HimConj-w | V-Piel-Prtcpl-msc | 3ms
2603 [e]חֹנֵ֥ן
ḥō-nên
has mercyV-Qal-Prtcpl-ms
34 [e]אֶבְיֽוֹן׃
’eḇ-yō-wn.
on the needyAdj-ms









Hebrew Texts
משלי 14:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֹ֣שֵֽׁק־דָּ֭ל חֵרֵ֣ף עֹשֵׂ֑הוּ וּ֝מְכַבְּדֹ֗ו חֹנֵ֥ן אֶבְיֹֽון׃

משלי 14:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עשק־דל חרף עשהו ומכבדו חנן אביון׃

משלי 14:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עשק־דל חרף עשהו ומכבדו חנן אביון׃

משלי 14:31 Hebrew Bible
עשק דל חרף עשהו ומכבדו חנן אביון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He who oppresses the poor taunts his Maker, But he who is gracious to the needy honors Him.

King James Bible
He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: but he that honoureth him hath mercy on the poor.

Holman Christian Standard Bible
The one who oppresses the poor person insults his Maker, but one who is kind to the needy honors Him.
Treasury of Scripture Knowledge

that oppresseth

Proverbs 17:5 Whoever mocks the poor reproaches his Maker: and he that is glad …

Proverbs 22:2,16,22,23 The rich and poor meet together: the LORD is the maker of them all…

Job 31:13-16 If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, …

Psalm 12:5 For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now …

Ecclesiastes 5:8 If you see the oppression of the poor, and violent perverting of …

Matthew 25:40-46 And the King shall answer and say to them, Truly I say to you, Inasmuch …

but

Proverbs 14:21 He that despises his neighbor sins: but he that has mercy on the …

Proverbs 19:17 He that has pity on the poor lends to the LORD; and that which he …

Matthew 25:40 And the King shall answer and say to them, Truly I say to you, Inasmuch …

John 12:8 For the poor always you have with you; but me you have not always.

2 Corinthians 8:7-9 Therefore, as you abound in every thing, in faith, and utterance, …

1 John 3:17-21 But whoever has this world's good, and sees his brother have need, …

1 John 4:21 And this commandment have we from him, That he who loves God love …

Links
Proverbs 14:31Proverbs 14:31 NIVProverbs 14:31 NLTProverbs 14:31 ESVProverbs 14:31 NASBProverbs 14:31 KJVProverbs 14:31 Bible AppsProverbs 14:31 Biblia ParalelaProverbs 14:31 Chinese BibleProverbs 14:31 French BibleProverbs 14:31 German BibleBible Hub
Proverbs 14:30
Top of Page
Top of Page