Proverbs 16:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
376 [e]אִ֭ישׁ
’îš
of a manN-ms
2134 [e]זַ֣ךְ
zaḵ
and [are] pureAdj-ms
5869 [e]בְּעֵינָ֑יו
bə-‘ê-nāw;
in his own eyesPrep | N-cdc | 3ms
8505 [e]וְתֹכֵ֖ן
wə-ṯō-ḵên
but weighsConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
7307 [e]רוּח֣וֹת
rū-ḥō-wṯ
The spiritsN-cpc
3069 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms





















Hebrew Texts
משלי 16:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּֽל־דַּרְכֵי־אִ֭ישׁ זַ֣ךְ בְּעֵינָ֑יו וְתֹכֵ֖ן רוּחֹ֣ות יְהוָֽה׃

משלי 16:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־דרכי־איש זך בעיניו ותכן רוחות יהוה׃

משלי 16:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־דרכי־איש זך בעיניו ותכן רוחות יהוה׃

משלי 16:2 Hebrew Bible
כל דרכי איש זך בעיניו ותכן רוחות יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
All the ways of a man are clean in his own sight, But the LORD weighs the motives.

King James Bible
All the ways of a man are clean in his own eyes; but the LORD weigheth the spirits.

Holman Christian Standard Bible
All a man's ways seem right to him, but the LORD evaluates the motives.
Treasury of Scripture Knowledge

the ways

Proverbs 16:25 There is a way that seems right to a man, but the end thereof are …

Proverbs 21:2 Every way of a man is right in his own eyes: but the LORD ponders the hearts.

Proverbs 30:12 There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is …

1 Samuel 15:13,14 And Samuel came to Saul: and Saul said to him, Blessed be you of …

Psalm 36:2 For he flatters himself in his own eyes, until his iniquity be found …

Jeremiah 2:22,23 For though you wash you with nitre, and take you much soap, yet your …

Luke 18:9-11 And he spoke this parable to certain which trusted in themselves …

Romans 7:7-9 What shall we say then? Is the law sin? God forbid. No, I had not …

but

Proverbs 5:21 For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he ponders …

Proverbs 24:12 If you say, Behold, we knew it not; does not he that ponders the …

1 Samuel 16:7 But the LORD said to Samuel, Look not on his countenance, or on the …

Isaiah 26:7 The way of the just is uprightness: you, most upright, do weigh the …

Jeremiah 17:10 I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every …

Daniel 5:27 TEKEL; You are weighed in the balances, and are found wanting.

Luke 16:15 And he said to them, You are they which justify yourselves before …

Revelation 2:18,23 And to the angel of the church in Thyatira write; These things said …

Links
Proverbs 16:2Proverbs 16:2 NIVProverbs 16:2 NLTProverbs 16:2 ESVProverbs 16:2 NASBProverbs 16:2 KJVProverbs 16:2 Bible AppsProverbs 16:2 Biblia ParalelaProverbs 16:2 Chinese BibleProverbs 16:2 French BibleProverbs 16:2 German BibleBible Hub
Proverbs 16:1
Top of Page
Top of Page