Proverbs 16:1
Text Analysis
120 [e]לְאָדָ֥ם
[belong] to manPrep-l | N-ms
4633 [e]מַֽעַרְכֵי־
the preparationsN-mpc
3820 [e]לֵ֑ב
of the heartN-ms
3068 [e]וּ֝מֵיְהוָ֗ה
but [is] from YahwehConj-w, Prep-m | N-proper-ms
4617 [e]מַעֲנֵ֥ה
the answerN-msc
3956 [e]לָשֽׁוֹן׃
of the tongueN-cs
3605 [e]כָּֽל־
1870 [e]דַּרְכֵי־
the waysN-cpc

Hebrew Texts
משלי 16:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְאָדָ֥ם מַֽעַרְכֵי־לֵ֑ב וּ֝מֵיְהוָ֗ה מַעֲנֵ֥ה לָשֹֽׁון׃

משלי 16:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לאדם מערכי־לב ומיהוה מענה לשון׃

משלי 16:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לאדם מערכי־לב ומיהוה מענה לשון׃

משלי 16:1 Hebrew Bible
לאדם מערכי לב ומיהוה מענה לשון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The plans of the heart belong to man, But the answer of the tongue is from the LORD.

King James Bible
The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the LORD.

Holman Christian Standard Bible
The reflections of the heart belong to man, but the answer of the tongue is from the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge


Exodus 4:11,12,15 And the LORD said to him, Who has made man's mouth? or who makes …

Jeremiah 1:7-9 But the LORD said to me, Say not, I am a child: for you shall go …

Matthew 10:19,20 But when they deliver you up, take no thought how or what you shall speak…

Luke 12:11,12 And when they bring you to the synagogues, and to magistrates, and …

Luke 21:14,15 Settle it therefore in your hearts, not to meditate before what you …

Proverbs 16:1Proverbs 16:1 NIVProverbs 16:1 NLTProverbs 16:1 ESVProverbs 16:1 NASBProverbs 16:1 KJVProverbs 16:1 Bible AppsProverbs 16:1 Biblia ParalelaProverbs 16:1 Chinese BibleProverbs 16:1 French BibleProverbs 16:1 German BibleBible Hub
Proverbs 15:33
Top of Page
Top of Page