Proverbs 19:26
Text Analysis
7703 [e]מְֽשַׁדֶּד־
He who mistreatsV-Piel-Prtcpl-ms
1 [e]אָ֭ב
[his] fatherN-ms
1272 [e]יַבְרִ֣יחַ
[and] chases awayV-Hifil-Imperf-3ms
517 [e]אֵ֑ם
[his] motherN-fs
1121 [e]בֵּ֝֗ן
[Is] a sonN-ms
954 [e]מֵבִ֥ישׁ
who causes shameV-Hifil-Prtcpl-ms
2659 [e]וּמַחְפִּֽיר׃
and brings reproachConj-w | V-Hifil-Prtcpl-ms

Hebrew Texts
משלי 19:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מְֽשַׁדֶּד־אָ֭ב יַבְרִ֣יחַ אֵ֑ם בֵּ֝֗ן מֵבִ֥ישׁ וּמַחְפִּֽיר׃

משלי 19:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
משדד־אב יבריח אם בן מביש ומחפיר׃

משלי 19:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
משדד־אב יבריח אם בן מביש ומחפיר׃

משלי 19:26 Hebrew Bible
משדד אב יבריח אם בן מביש ומחפיר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He who assaults his father and drives his mother away Is a shameful and disgraceful son.

King James Bible
He that wasteth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame, and bringeth reproach.

Holman Christian Standard Bible
The one who assaults his father and evicts his mother is a disgraceful and shameful son.
Treasury of Scripture Knowledge


Proverbs 10:1 The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father: but a foolish …

Proverbs 17:25 A foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bore him.

Proverbs 23:22-25 Listen to your father that begat you, and despise not your mother …

Proverbs 28:14 Happy is the man that fears always: but he that hardens his heart …

Proverbs 30:11,17 There is a generation that curses their father, and does not bless …

Deuteronomy 21:18-21 If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey …

Luke 15:12-16,30 And the younger of them said to his father, Father, give me the portion …

a son

Proverbs 10:5 He that gathers in summer is a wise son: but he that sleeps in harvest …

Proverbs 17:2 A wise servant shall have rule over a son that causes shame, and …

Proverbs 28:7 Whoever keeps the law is a wise son: but he that is a companion of …

Proverbs 19:26Proverbs 19:26 NIVProverbs 19:26 NLTProverbs 19:26 ESVProverbs 19:26 NASBProverbs 19:26 KJVProverbs 19:26 Bible AppsProverbs 19:26 Biblia ParalelaProverbs 19:26 Chinese BibleProverbs 19:26 French BibleProverbs 19:26 German BibleBible Hub
Proverbs 19:25
Top of Page
Top of Page