Proverbs 22:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6175 [e]עָר֤וּם ׀
‘ā-rūm
A prudent [man]Adj-ms
7200 [e]רָאָ֣ה
rā-’āh
foreseesV-Qal-Perf-3ms
7451 [e]רָעָ֣ה
rā-‘āh
evilAdj-fs
  [ויסתר]
[wə-yis-sā-ṯêr
-Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Conj-w | V-Nifal-ConjImperf-3ms
 
ḵ]
 
5641 [e](וְנִסְתָּ֑ר)
(wə-nis-tār;
and hides himselfConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms
 
q)
 
6612 [e]וּ֝פְתָיִ֗ים
ū-p̄ə-ṯā-yîm,
but the simpleConj-w | N-mp
5674 [e]עָבְר֥וּ
‘ā-ḇə-rū
pass onV-Qal-Perf-3cp
6064 [e]וְֽנֶעֱנָֽשׁוּ׃
wə-ne-‘ĕ-nā-šū.
and are punishedConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp









Hebrew Texts
משלי 22:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עָר֤וּם ׀ רָאָ֣ה רָעָ֣ה [וְיִסָּתֵר כ] (וְנִסְתָּ֑ר ק) וּ֝פְתָיִ֗ים עָבְר֥וּ וְֽנֶעֱנָֽשׁוּ׃

משלי 22:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ערום ׀ ראה רעה [ויסתר כ] (ונסתר ק) ופתיים עברו ונענשו׃

משלי 22:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ערום ׀ ראה רעה [ויסתר כ] (ונסתר ק) ופתיים עברו ונענשו׃

משלי 22:3 Hebrew Bible
ערום ראה רעה ויסתר ופתיים עברו ונענשו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The prudent sees the evil and hides himself, But the naive go on, and are punished for it.

King James Bible
A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.

Holman Christian Standard Bible
A sensible person sees danger and takes cover, but the inexperienced keep going and are punished.
Treasury of Scripture Knowledge

prudent

Proverbs 14:16 A wise man fears, and departs from evil: but the fool rages, and is confident.

Proverbs 27:12 A prudent man foresees the evil, and hides himself; but the simple …

Exodus 9:20,21 He that feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh …

Isaiah 26:20,21 Come, my people, enter you into your chambers, and shut your doors …

Matthew 24:15-18 When you therefore shall see the abomination of desolation, spoken …

1 Thessalonians 5:2-6 For yourselves know perfectly that the day of the Lord so comes as …

Hebrews 6:18 That by two immutable things, in which it was impossible for God …

Hebrews 11:7 By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved …

the simple

Proverbs 7:7,22,23 And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a …

Proverbs 9:16-18 Whoever is simple, let him turn in here: and as for him that wants …

Proverbs 29:1 He, that being often reproved hardens his neck, shall suddenly be …

Links
Proverbs 22:3Proverbs 22:3 NIVProverbs 22:3 NLTProverbs 22:3 ESVProverbs 22:3 NASBProverbs 22:3 KJVProverbs 22:3 Bible AppsProverbs 22:3 Biblia ParalelaProverbs 22:3 Chinese BibleProverbs 22:3 French BibleProverbs 22:3 German BibleBible Hub
Proverbs 22:2
Top of Page
Top of Page