Proverbs 22:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6791 [e]צִנִּ֣ים
ṣin-nîm
ThornsN-mp
6341 [e]פַּ֭חִים
pa-ḥîm
[and] snares [are]N-mp
1870 [e]בְּדֶ֣רֶךְ
bə-ḏe-reḵ
in the wayPrep-b | N-cs
6141 [e]עִקֵּ֑שׁ
‘iq-qêš;
of the perverseAdj-ms
8104 [e]שׁוֹמֵ֥ר
šō-w-mêr
He who guardsV-Qal-Prtcpl-ms
5315 [e]נַ֝פְשׁ֗וֹ
nap̄-šōw,
his soulN-fsc | 3ms
7368 [e]יִרְחַ֥ק
yir-ḥaq
will be farV-Qal-Imperf-3ms
1992 [e]מֵהֶֽם׃
mê-hem.
from themPrep-m | Pro-3mp









Hebrew Texts
משלי 22:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
צִנִּ֣ים פַּ֭חִים בְּדֶ֣רֶךְ עִקֵּ֑שׁ שֹׁומֵ֥ר נַ֝פְשֹׁ֗ו יִרְחַ֥ק מֵהֶֽם׃

משלי 22:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
צנים פחים בדרך עקש שומר נפשו ירחק מהם׃

משלי 22:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
צנים פחים בדרך עקש שומר נפשו ירחק מהם׃

משלי 22:5 Hebrew Bible
צנים פחים בדרך עקש שומר נפשו ירחק מהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Thorns and snares are in the way of the perverse; He who guards himself will be far from them.

King James Bible
Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.

Holman Christian Standard Bible
There are thorns and snares on the path of the crooked; the one who guards himself stays far from them.
Treasury of Scripture Knowledge

thorns

Proverbs 13:15 Good understanding gives favor: but the way of transgressors is hard.

Proverbs 15:19 The way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way …

Joshua 23:13 Know for a certainty that the LORD your God will no more drive out …

Job 18:8 For he is cast into a net by his own feet, and he walks on a snare.

Psalm 11:6 On the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible …

Psalm 18:26,27 With the pure you will show yourself pure; and with the fraudulent …

he

Proverbs 13:3 He that keeps his mouth keeps his life: but he that opens wide his …

Proverbs 16:17 The highway of the upright is to depart from evil: he that keeps …

Proverbs 19:16 He that keeps the commandment keeps his own soul; but he that despises …

Psalm 91:1 He that dwells in the secret place of the most High shall abide under …

1 John 5:18 We know that whoever is born of God sins not; but he that is begotten …

Jude 1:20,21 But you, beloved, building up yourselves on your most holy faith, …

Links
Proverbs 22:5Proverbs 22:5 NIVProverbs 22:5 NLTProverbs 22:5 ESVProverbs 22:5 NASBProverbs 22:5 KJVProverbs 22:5 Bible AppsProverbs 22:5 Biblia ParalelaProverbs 22:5 Chinese BibleProverbs 22:5 French BibleProverbs 22:5 German BibleBible Hub
Proverbs 22:4
Top of Page
Top of Page