Proverbs 23:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]תְּנָֽה־
tə-nāh-
GiveV-Qal-Imp-ms | 3fs
1121 [e]בְנִ֣י
ḇə-nî
My sonN-msc | 1cs
3820 [e]לִבְּךָ֣
lib-bə-ḵā
your heartN-msc | 2ms
  לִ֑י
lî;
mePrep | 1cs
5869 [e]וְ֝עֵינֶ֗יךָ
wə-‘ê-ne-ḵā,
and your eyesConj-w | N-cdc | 2ms
1870 [e]דְּרָכַ֥י
də-rā-ḵay
my waysN-cpc | 1cs
  [תרצנה]
[tir-ṣe-nāh
-Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural V-Qal-Imperf-3fp
 
ḵ]
 
7521 [e](תִּצֹּֽרְנָה׃‪‬)
(tiṣ-ṣō-rə-nāh
Let observeV-Qal-Imperf-3fp
 
q)
 









Hebrew Texts
משלי 23:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תְּנָֽה־בְנִ֣י לִבְּךָ֣ לִ֑י וְ֝עֵינֶ֗יךָ דְּרָכַ֥י [תִּרְצֶנָה כ] (תִּצֹּֽרְנָה ׃ ק)

משלי 23:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תנה־בני לבך לי ועיניך דרכי [תרצנה כ] (תצרנה ׃ ק)

משלי 23:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תנה־בני לבך לי ועיניך דרכי [תרצנה כ] (תצרנה ׃ ק)

משלי 23:26 Hebrew Bible
תנה בני לבך לי ועיניך דרכי תרצנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Give me your heart, my son, And let your eyes delight in my ways.

King James Bible
My son, give me thine heart, and let thine eyes observe my ways.

Holman Christian Standard Bible
My son, give me your heart, and let your eyes observe my ways.
Treasury of Scripture Knowledge

my son

Proverbs 23:15 My son, if your heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.

give

Proverbs 4:23 Keep your heart with all diligence; for out of it are the issues of life.

Deuteronomy 6:5 And you shall love the LORD your God with all your heart, and with …

Matthew 10:37,38 He that loves father or mother more than me is not worthy of me: …

Luke 14:26 If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, …

2 Corinthians 5:14,15 For the love of Christ constrains us; because we thus judge, that …

2 Corinthians 8:5 And this they did, not as we hoped, but first gave their own selves …

Ephesians 3:17 That Christ may dwell in your hearts by faith; that you, being rooted …

let

Proverbs 4:25-27 Let your eyes look right on, and let your eyelids look straight before you…

Psalm 107:43 Whoever is wise, and will observe these things, even they shall understand …

Psalm 119:2,9-11 Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with …

Hosea 14:9 Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he …

2 Peter 1:19 We have also a more sure word of prophecy; whereunto you do well …

Links
Proverbs 23:26Proverbs 23:26 NIVProverbs 23:26 NLTProverbs 23:26 ESVProverbs 23:26 NASBProverbs 23:26 KJVProverbs 23:26 Bible AppsProverbs 23:26 Biblia ParalelaProverbs 23:26 Chinese BibleProverbs 23:26 French BibleProverbs 23:26 German BibleBible Hub
Proverbs 23:25
Top of Page
Top of Page