Proverbs 24:34
Text Analysis
935 [e]וּבָֽא־
so shall comeConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
1980 [e]מִתְהַלֵּ֥ךְ
[like] a prowlerV-Hitpael-Prtcpl-ms
7389 [e]רֵישֶׁ֑ךָ
your povertyN-msc | 2ms
4270 [e]וּ֝מַחְסֹרֶ֗יךָ
and your needConj-w | N-mpc | 2ms
376 [e]כְּאִ֣ישׁ
like manPrep-k | N-ms
4043 [e]מָגֵֽן׃
an armedN-ms

Hebrew Texts
משלי 24:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבָֽא־מִתְהַלֵּ֥ךְ רֵישֶׁ֑ךָ וּ֝מַחְסֹרֶ֗יךָ כְּאִ֣ישׁ מָגֵֽן׃ פ

משלי 24:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובא־מתהלך רישך ומחסריך כאיש מגן׃ פ

משלי 24:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובא־מתהלך רישך ומחסריך כאיש מגן׃ פ

משלי 24:34 Hebrew Bible
ובא מתהלך רישך ומחסריך כאיש מגן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then your poverty will come as a robber And your want like an armed man.

King James Bible
So shall thy poverty come as one that travelleth; and thy want as an armed man.

Holman Christian Standard Bible
and your poverty will come like a robber, your need, like a bandit.
Treasury of Scripture Knowledge

thy property

Proverbs 10:4 He becomes poor that deals with a slack hand: but the hand of the …

Proverbs 13:4 The soul of the sluggard desires, and has nothing: but the soul of …

armed man or a man of shield

Proverbs 24:34Proverbs 24:34 NIVProverbs 24:34 NLTProverbs 24:34 ESVProverbs 24:34 NASBProverbs 24:34 KJVProverbs 24:34 Bible AppsProverbs 24:34 Biblia ParalelaProverbs 24:34 Chinese BibleProverbs 24:34 French BibleProverbs 24:34 German BibleBible Hub
Proverbs 24:33
Top of Page
Top of Page