Proverbs 25:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1706 [e]דְּבַ֣שׁ
də-ḇaš
HoneyN-ms
4672 [e]מָ֭צָאתָ
mā-ṣā-ṯā
have you foundV-Qal-Perf-2ms
398 [e]אֱכֹ֣ל
’ĕ-ḵōl
EatV-Qal-Imp-ms
1767 [e]דַּיֶּ֑ךָּ
day-ye-kā;
only as [much] as you needN-msc | 2ms
6435 [e]פֶּן־
pen-
lestConj
7646 [e]תִּ֝שְׂבָּעֶ֗נּוּ
tiś-bā-‘en-nū,
you be filled with itV-Qal-Imperf-2ms | 3mse
6958 [e]וַהֲקֵֽאתֽוֹ׃
wa-hă-qê-ṯōw.
and vomitConj-w | V-Hifil-ConjPerf-2ms | 3ms









Hebrew Texts
משלי 25:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דְּבַ֣שׁ מָ֭צָאתָ אֱכֹ֣ל דַּיֶּ֑ךָּ פֶּן־תִּ֝שְׂבָּעֶ֗נּוּ וַהֲקֵֽאתֹֽו׃

משלי 25:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דבש מצאת אכל דיך פן־תשבענו והקאתו׃

משלי 25:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דבש מצאת אכל דיך פן־תשבענו והקאתו׃

משלי 25:16 Hebrew Bible
דבש מצאת אכל דיך פן תשבענו והקאתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Have you found honey? Eat only what you need, That you not have it in excess and vomit it.

King James Bible
Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it.

Holman Christian Standard Bible
If you find honey, eat only what you need; otherwise, you'll get sick from it and vomit.
Treasury of Scripture Knowledge

hath

Proverbs 24:13,14 My son, eat you honey, because it is good; and the honeycomb, which …

Judges 14:8,9 And after a time he returned to take her, and he turned aside to …

1 Samuel 14:25-27 And all they of the land came to a wood; and there was honey on the ground…

Isaiah 7:15,22 Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, …

lest

Proverbs 26:27 Whoever digs a pit shall fall therein: and he that rolls a stone, …

Proverbs 23:8 The morsel which you have eaten shall you vomit up, and lose your sweet words.

Luke 21:34 And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged …

Ephesians 5:18 And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

Links
Proverbs 25:16Proverbs 25:16 NIVProverbs 25:16 NLTProverbs 25:16 ESVProverbs 25:16 NASBProverbs 25:16 KJVProverbs 25:16 Bible AppsProverbs 25:16 Biblia ParalelaProverbs 25:16 Chinese BibleProverbs 25:16 French BibleProverbs 25:16 German BibleBible Hub
Proverbs 25:15
Top of Page
Top of Page