Proverbs 3:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
WhenConj
7901 [e]תִּשְׁכַּ֥ב
tiš-kaḇ
you lie downV-Qal-Imperf-2ms
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
6342 [e]תִפְחָ֑ד
ṯip̄-ḥāḏ;
you will be afraidV-Qal-Imperf-2ms
7901 [e]וְ֝שָׁכַבְתָּ֗
wə-šā-ḵaḇ-tā,
and Yes you will lie downConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
6149 [e]וְֽעָרְבָ֥ה
wə-‘ā-rə-ḇāh
and will be sweetConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
8142 [e]שְׁנָתֶֽךָ׃
šə-nā-ṯe-ḵā.
your sleepN-fsc | 2ms





















Hebrew Texts
משלי 3:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־תִּשְׁכַּ֥ב לֹֽא־תִפְחָ֑ד וְ֝שָׁכַבְתָּ֗ וְֽעָרְבָ֥ה שְׁנָתֶֽךָ׃

משלי 3:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־תשכב לא־תפחד ושכבת וערבה שנתך׃

משלי 3:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־תשכב לא־תפחד ושכבת וערבה שנתך׃

משלי 3:24 Hebrew Bible
אם תשכב לא תפחד ושכבת וערבה שנתך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When you lie down, you will not be afraid; When you lie down, your sleep will be sweet.

King James Bible
When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.

Holman Christian Standard Bible
When you lie down, you will not be afraid; you will lie down, and your sleep will be pleasant.
Treasury of Scripture Knowledge

liest

Proverbs 6:22 When you go, it shall lead you; when you sleep, it shall keep you; …

Leviticus 26:6 And I will give peace in the land, and you shall lie down, and none …

Psalm 3:5 I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.

Psalm 4:8 I will both lay me down in peace, and sleep: for you, LORD, only …

Psalm 121:4-7 Behold, he that keeps Israel shall neither slumber nor sleep…

Ezekiel 34:15 I will feed my flock, and I will cause them to lie down, said the Lord GOD.

and

Psalm 127:2 It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread …

Jeremiah 31:26 On this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet to me.

Acts 12:6 And when Herod would have brought him forth, the same night Peter …

1 Thessalonians 4:13,14 But I would not have you to be ignorant, brothers, concerning them …

Links
Proverbs 3:24Proverbs 3:24 NIVProverbs 3:24 NLTProverbs 3:24 ESVProverbs 3:24 NASBProverbs 3:24 KJVProverbs 3:24 Bible AppsProverbs 3:24 Biblia ParalelaProverbs 3:24 Chinese BibleProverbs 3:24 French BibleProverbs 3:24 German BibleBible Hub
Proverbs 3:23
Top of Page
Top of Page