Psalm 10:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]אָמַ֣ר
’ā-mar
He has saidV-Qal-Perf-3ms
3820 [e]בְּ֭לִבּוֹ
bə-lib-bōw
in his heartPrep-b | N-msc | 3ms
1077 [e]בַּל־
bal-
notAdv
4131 [e]אֶמּ֑וֹט
’em-mō-wṭ;
I shall be movedV-Nifal-Imperf-1cs
1755 [e]לְדֹ֥ר
lə-ḏōr
generationPrep-l | N-ms
1755 [e]וָ֝דֹ֗ר
wā-ḏōr,
andConj-w | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
3808 [e]לֹֽא־
lō-
I shall never beAdv-NegPrt
7451 [e]בְרָֽע׃
ḇə-rā‘.
in adversityPrep-b | Adj-ms





















Hebrew Texts
תהילים 10:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָמַ֣ר בְּ֭לִבֹּו בַּל־אֶמֹּ֑וט לְדֹ֥ר וָ֝דֹ֗ר אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־בְרָֽע׃

תהילים 10:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אמר בלבו בל־אמוט לדר ודר אשר לא־ברע׃

תהילים 10:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אמר בלבו בל־אמוט לדר ודר אשר לא־ברע׃

תהילים 10:6 Hebrew Bible
אמר בלבו בל אמוט לדר ודר אשר לא ברע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He says to himself, "I will not be moved; Throughout all generations I will not be in adversity."

King James Bible
He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.

Holman Christian Standard Bible
He says to himself, "I will never be moved-- from generation to generation without calamity."
Treasury of Scripture Knowledge

said

Psalm 11:1 In the LORD put I my trust: how say you to my soul, Flee as a bird …

Psalm 14:1 The fool has said in his heart, There is no God. They are corrupt, …

Matthew 24:48 But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delays his coming;

not

Psalm 15:5 He that puts not out his money to usury, nor takes reward against …

Psalm 30:6 And in my prosperity I said, I shall never be moved.

Ecclesiastes 8:11 Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore …

Isaiah 47:7 And you said, I shall be a lady for ever: so that you did not lay …

Isaiah 56:12 Come you, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves …

Nahum 1:10 For while they be entwined together as thorns, and while they are …

Matthew 24:48 But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delays his coming;

1 Thessalonians 5:3 For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction …

never. Heb. unto generation and generation

Links
Psalm 10:6Psalm 10:6 NIVPsalm 10:6 NLTPsalm 10:6 ESVPsalm 10:6 NASBPsalm 10:6 KJVPsalm 10:6 Bible AppsPsalm 10:6 Biblia ParalelaPsalm 10:6 Chinese BiblePsalm 10:6 French BiblePsalm 10:6 German BibleBible Hub
Psalm 10:5
Top of Page
Top of Page