Psalm 106:17
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
6605 [e]תִּפְתַּח־
tip̄-taḥ-
Opened upV-Qal-Imperf-3fs
776 [e]אֶ֭רֶץ
’e-reṣ
the earthN-fs
1104 [e]וַתִּבְלַ֣ע
wat-tiḇ-la‘
and swallowedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
1885 [e]דָּתָ֑ן
dā-ṯān
DathanN-proper-ms
3680 [e]וַ֝תְּכַ֗ס
wat-tə-ḵas
and it coveredConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3fs
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
5712 [e]עֲדַ֥ת
‘ă-ḏaṯ
the companyN-fsc
48 [e]אֲבִירָֽם׃
’ă-ḇî-rām
of AbiramN-proper-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
The earth opened up and swallowed Dathan; it covered the assembly of Abiram.

Young's Literal Translation
Earth openeth, and swalloweth up Dathan, And covereth over the company of Abiram.

Holman Christian Standard Bible
The earth opened up and swallowed Dathan; it covered the assembly of Abiram.

New American Standard Bible
The earth opened and swallowed up Dathan, And engulfed the company of Abiram.

King James Bible
The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
Links
Psalm 106:17Psalm 106:17 NIVPsalm 106:17 NLTPsalm 106:17 ESVPsalm 106:17 NASBPsalm 106:17 KJVPsalm 106:17 Biblia ParalelaPsalm 106:17 Chinese BiblePsalm 106:17 French BiblePsalm 106:17 German Bible

Bible Hub
Psalm 106:16
Top of Page
Top of Page