Psalm 106:43
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6471 [e]פְּעָמִ֥ים
pə-‘ā-mîm
TimesN-fp
7227 [e]רַבּ֗וֹת
rab-bō-wṯ,
ManyAdj-fp
5337 [e]יַצִּ֫ילֵ֥ם
yaṣ-ṣî-lêm
He delivered themV-Hifil-Imperf-3ms | 3mp
1992 [e]וְ֭הֵמָּה
wə-hêm-māh
but theyConj-w | Pro-3mp
4784 [e]יַמְר֣וּ
yam-rū
rebelledV-Hifil-Imperf-3mp
6098 [e]בַעֲצָתָ֑ם
ḇa-‘ă-ṣā-ṯām;
in their counselPrep-b | N-fsc | 3mp
4355 [e]וַ֝יָּמֹ֗כּוּ
way-yā-mōk-kū,
and were brought lowConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5771 [e]בַּעֲוֺנָֽם׃
ba-‘ă-wō-nām.
for their iniquityPrep-b | N-csc | 3mp









Hebrew Texts
תהילים 106:43 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פְּעָמִ֥ים רַבֹּ֗ות יַצִּ֫ילֵ֥ם וְ֭הֵמָּה יַמְר֣וּ בַעֲצָתָ֑ם וַ֝יָּמֹ֗כּוּ בַּעֲוֹנָֽם׃

תהילים 106:43 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פעמים רבות יצילם והמה ימרו בעצתם וימכו בעונם׃

תהילים 106:43 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
פעמים רבות יצילם והמה ימרו בעצתם וימכו בעונם׃

תהילים 106:43 Hebrew Bible
פעמים רבות יצילם והמה ימרו בעצתם וימכו בעונם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Many times He would deliver them; They, however, were rebellious in their counsel, And so sank down in their iniquity.

King James Bible
Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.

Holman Christian Standard Bible
He rescued them many times, but they continued to rebel deliberately and were beaten down by their sin.
Treasury of Scripture Knowledge

many

Judges 2:16-18 Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out …

1 Samuel 12:9-11 And when they forgot the LORD their God, he sold them into the hand …

with their

Psalm 106:29 Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague …

Psalm 1:1 Blessed is the man that walks not in the counsel of the ungodly, …

Psalm 81:12 So I gave them up to their own hearts' lust: and they walked in their …

brought low. or, impoverished, or weakened

Judges 5:8 They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield …

Judges 6:5 For they came up with their cattle and their tents, and they came …

1 Samuel 13:19 Now there was no smith found throughout all the land of Israel: for …

Links
Psalm 106:43Psalm 106:43 NIVPsalm 106:43 NLTPsalm 106:43 ESVPsalm 106:43 NASBPsalm 106:43 KJVPsalm 106:43 Bible AppsPsalm 106:43 Biblia ParalelaPsalm 106:43 Chinese BiblePsalm 106:43 French BiblePsalm 106:43 German BibleBible Hub
Psalm 106:42
Top of Page
Top of Page