Psalm 110:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1777 [e]יָדִ֣ין
yā-ḏîn
He shall judgeV-Qal-Imperf-3ms
1471 [e]בַּ֭גּוֹיִם
bag-gō-w-yim
among the nationsPrep-b, Art | N-mp
4390 [e]מָלֵ֣א
mā-lê
He shall fill [the places]V-Qal-Perf-3ms
1472 [e]גְוִיּ֑וֹת
ḡə-wî-yō-wṯ;
with dead bodiesN-fp
4272 [e]מָ֥חַץ
mā-ḥaṣ
He shall executeV-Qal-Perf-3ms
7218 [e]רֹ֝֗אשׁ
rōš,
the headsN-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
ofPrep
776 [e]אֶ֥רֶץ
’e-reṣ
countriesN-fs
7227 [e]רַבָּֽה׃
rab-bāh.
manyAdj-fs









Hebrew Texts
תהילים 110:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָדִ֣ין בַּ֭גֹּויִם מָלֵ֣א גְוִיֹּ֑ות מָ֥חַץ רֹ֝֗אשׁ עַל־אֶ֥רֶץ רַבָּֽה׃

תהילים 110:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ידין בגוים מלא גויות מחץ ראש על־ארץ רבה׃

תהילים 110:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ידין בגוים מלא גויות מחץ ראש על־ארץ רבה׃

תהילים 110:6 Hebrew Bible
ידין בגוים מלא גויות מחץ ראש על ארץ רבה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He will judge among the nations, He will fill them with corpses, He will shatter the chief men over a broad country.

King James Bible
He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.

Holman Christian Standard Bible
He will judge the nations, heaping up corpses; He will crush leaders over the entire world.
Treasury of Scripture Knowledge

judge

1 Samuel 2:10 The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven …

Isaiah 2:4 And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: …

Isaiah 11:3 And shall make him of quick understanding in the fear of the LORD: …

Isaiah 42:1,4 Behold my servant, whom I uphold; my elect, in whom my soul delights; …

Isaiah 51:5 My righteousness is near; my salvation is gone forth, and my arms …

Joel 3:12-16 Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: …

Micah 4:8 And you, O tower of the flock, the strong hold of the daughter of …

John 5:22 For the Father judges no man, but has committed all judgment to the Son:

Revelation 19:11 And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat …

fill

Isaiah 34:2-8 For the indignation of the LORD is on all nations, and his fury on …

Isaiah 43:2-4 When you pass through the waters, I will be with you; and through …

Isaiah 66:16,17 For by fire and by his sword will the LORD plead with all flesh: …

Ezekiel 38:21,22 And I will call for a sword against him throughout all my mountains, …

Ezekiel 39:4,11-20 You shall fall on the mountains of Israel, you, and all your bands, …

Revelation 14:20 And the wine press was trodden without the city, and blood came out …

wound

Psalm 68:21 But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp …

Genesis 3:15 And I will put enmity between you and the woman, and between your …

Habakkuk 3:13 You went forth for the salvation of your people, even for salvation …

many. or, great

Links
Psalm 110:6Psalm 110:6 NIVPsalm 110:6 NLTPsalm 110:6 ESVPsalm 110:6 NASBPsalm 110:6 KJVPsalm 110:6 Bible AppsPsalm 110:6 Biblia ParalelaPsalm 110:6 Chinese BiblePsalm 110:6 French BiblePsalm 110:6 German BibleBible Hub
Psalm 110:5
Top of Page
Top of Page