Psalm 119:101
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]מִכָּל־
mik-kāl
From everyPrep-m | N-msc
734 [e]אֹ֣רַח
’ō-raḥ
wayN-cs
7451 [e]רָ֭ע
rā‘
evilAdj-ms
3607 [e]כָּלִ֣אתִי
kā-li-ṯî
I have restrainedV-Qal-Perf-1cs
7272 [e]רַגְלָ֑י
raḡ-lāy;
my feetN-fdc | 1cs
4616 [e]לְ֝מַ֗עַן
lə-ma-‘an,
thatConj
8104 [e]אֶשְׁמֹ֥ר
’eš-mōr
I may keepV-Qal-Imperf-1cs
1697 [e]דְּבָרֶֽךָ׃
də-ḇā-re-ḵā.
Your wordN-msc | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 119:101 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִכָּל־אֹ֣רַח רָ֭ע כָּלִ֣אתִי רַגְלָ֑י לְ֝מַ֗עַן אֶשְׁמֹ֥ר דְּבָרֶֽךָ׃

תהילים 119:101 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מכל־ארח רע כלאתי רגלי למען אשמר דברך׃

תהילים 119:101 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מכל־ארח רע כלאתי רגלי למען אשמר דברך׃

תהילים 119:101 Hebrew Bible
מכל ארח רע כלאתי רגלי למען אשמר דברך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I have restrained my feet from every evil way, That I may keep Your word.

King James Bible
I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.

Holman Christian Standard Bible
I have kept my feet from every evil path to follow Your word.
Treasury of Scripture Knowledge

refrained

Psalm 119:59,60,104,126 I thought on my ways, and turned my feet to your testimonies…

Psalm 18:23 I was also upright before him, and I kept myself from my iniquity.

Proverbs 1:15 My son, walk not you in the way with them; refrain your foot from their path:

Isaiah 53:6 All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his …

Isaiah 55:7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: …

Jeremiah 2:36 Why gad you about so much to change your way? you also shall be ashamed …

Titus 2:11,12 For the grace of God that brings salvation has appeared to all men…

1 Peter 2:1,2 Why laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and …

1 Peter 3:10,11 For he that will love life, and see good days, let him refrain his …

Links
Psalm 119:101Psalm 119:101 NIVPsalm 119:101 NLTPsalm 119:101 ESVPsalm 119:101 NASBPsalm 119:101 KJVPsalm 119:101 Bible AppsPsalm 119:101 Biblia ParalelaPsalm 119:101 Chinese BiblePsalm 119:101 French BiblePsalm 119:101 German BibleBible Hub
Psalm 119:100
Top of Page
Top of Page