Psalm 119:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]אַ֭תָּה
’at-tāh
YouPro-2ms
6680 [e]צִוִּ֥יתָה
ṣiw-wî-ṯāh
have commanded [us]V-Piel-Perf-2ms
6490 [e]פִקֻּדֶ֗יךָ
p̄iq-qu-ḏe-ḵā,
Your preceptsN-mpc | 2ms
8104 [e]לִשְׁמֹ֥ר
liš-mōr
to keepPrep-l | V-Qal-Inf
3966 [e]מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ.
diligentlyAdv









Hebrew Texts
תהילים 119:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַ֭תָּה צִוִּ֥יתָה פִקֻּדֶ֗יךָ לִשְׁמֹ֥ר מְאֹֽד׃

תהילים 119:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אתה צויתה פקדיך לשמר מאד׃

תהילים 119:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אתה צויתה פקדיך לשמר מאד׃

תהילים 119:4 Hebrew Bible
אתה צויתה פקדיך לשמר מאד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You have ordained Your precepts, That we should keep them diligently.

King James Bible
Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.

Holman Christian Standard Bible
You have commanded that Your precepts be diligently kept.
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 4:1,9 Now therefore listen, O Israel, to the statutes and to the judgments, …

Deuteronomy 5:29-33 O that there were such an heart in them, that they would fear me, …

Deuteronomy 6:17 You shall diligently keep the commandments of the LORD your God, …

Deuteronomy 11:13,22 And it shall come to pass, if you shall listen diligently to my commandments …

Deuteronomy 12:32 What thing soever I command you, observe to do it: you shall not …

Deuteronomy 28:1 And it shall come to pass, if you shall listen diligently to the …

Deuteronomy 30:16 In that I command you this day to love the LORD your God, to walk in his ways…

Joshua 1:7 Only be you strong and very courageous, that you may observe to do …

Jeremiah 7:23 But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will …

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

John 14:15,21 If you love me, keep my commandments…

Philippians 4:8,9 Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are …

1 John 5:3 For this is the love of God, that we keep his commandments: and his …

Links
Psalm 119:4Psalm 119:4 NIVPsalm 119:4 NLTPsalm 119:4 ESVPsalm 119:4 NASBPsalm 119:4 KJVPsalm 119:4 Bible AppsPsalm 119:4 Biblia ParalelaPsalm 119:4 Chinese BiblePsalm 119:4 French BiblePsalm 119:4 German BibleBible Hub
Psalm 119:3
Top of Page
Top of Page