Psalm 119:49
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2142 [e]זְכֹר־
zə-ḵōr-
RememberV-Qal-Imp-ms
1697 [e]דָּבָ֥ר
dā-ḇār
the wordN-ms
5650 [e]לְעַבְדֶּ֑ךָ
lə-‘aḇ-de-ḵā;
to Your servantPrep-l | N-msc | 2ms
5921 [e]עַ֝֗ל
‘al,
UponPrep
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
3176 [e]יִֽחַלְתָּֽנִי׃
yi-ḥal-tā-nî.
You have caused me to hopeV-Piel-Perf-2ms | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 119:49 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זְכֹר־דָּבָ֥ר לְעַבְדֶּ֑ךָ עַ֝֗ל אֲשֶׁ֣ר יִֽחַלְתָּֽנִי׃

תהילים 119:49 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זכר־דבר לעבדך על אשר יחלתני׃

תהילים 119:49 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זכר־דבר לעבדך על אשר יחלתני׃

תהילים 119:49 Hebrew Bible
זכר דבר לעבדך על אשר יחלתני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Remember the word to Your servant, In which You have made me hope.

King James Bible
ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

Holman Christian Standard Bible
Remember Your word to Your servant; You have given me hope through it.
Treasury of Scripture Knowledge

remember

Psalm 105:2,42 Sing to him, sing psalms to him: talk you of all his wondrous works…

Psalm 106:4,45 Remember me, O LORD, with the favor that you bore to your people: …

Genesis 8:1 And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle …

Genesis 32:9 And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father …

Job 7:7 O remember that my life is wind: my eye shall no more see good.

Isaiah 62:6 I have set watchmen on your walls, O Jerusalem, which shall never …

upon which

Psalm 119:43,74,81,147 And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have …

Psalm 71:14 But I will hope continually, and will yet praise you more and more.

2 Samuel 5:2 Also in time past, when Saul was king over us, you were he that led …

2 Samuel 7:25 And now, O LORD God, the word that you have spoken concerning your …

Romans 15:13 Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, …

1 Peter 1:13,21 Why gird up the loins of your mind, be sober…

Links
Psalm 119:49Psalm 119:49 NIVPsalm 119:49 NLTPsalm 119:49 ESVPsalm 119:49 NASBPsalm 119:49 KJVPsalm 119:49 Bible AppsPsalm 119:49 Biblia ParalelaPsalm 119:49 Chinese BiblePsalm 119:49 French BiblePsalm 119:49 German BibleBible Hub
Psalm 119:48
Top of Page
Top of Page