Psalm 125:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3389 [e]יְֽרוּשָׁלִַ֗ם
yə-rū-šā-lim,
JerusalemN-proper-fs
2022 [e]הָרִים֮
hā-rîm
as the mountainsN-mp
5439 [e]סָבִ֪יב
sā-ḇîḇ
surroundAdv
  לָ֥הּ
lāh
toPrep | 3fs
3068 [e]וַ֭יהוָה
Yah-weh
so YahwehConj-w | N-proper-ms
5439 [e]סָבִ֣יב
sā-ḇîḇ
surroundsAdv
5971 [e]לְעַמּ֑וֹ
lə-‘am-mōw;
His peoplePrep-l | N-msc | 3ms
6258 [e]מֵ֝עַתָּ֗ה
mê-‘at-tāh,
from this time forthPrep-m | Adv
5704 [e]וְעַד־
wə-‘aḏ-
andConj-w | Prep
5769 [e]עוֹלָֽם׃
‘ō-w-lām.
foreverN-ms









Hebrew Texts
תהילים 125:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְֽרוּשָׁלִַ֗ם הָרִים֮ סָבִ֪יב לָ֥הּ וַ֭יהוָה סָבִ֣יב לְעַמֹּ֑ו מֵ֝עַתָּ֗ה וְעַד־עֹולָֽם׃

תהילים 125:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ירושלם הרים סביב לה ויהוה סביב לעמו מעתה ועד־עולם׃

תהילים 125:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ירושלם הרים סביב לה ויהוה סביב לעמו מעתה ועד־עולם׃

תהילים 125:2 Hebrew Bible
ירושלם הרים סביב לה ויהוה סביב לעמו מעתה ועד עולם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
As the mountains surround Jerusalem, So the LORD surrounds His people From this time forth and forever.

King James Bible
As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from henceforth even for ever.

Holman Christian Standard Bible
Jerusalem--the mountains surround her. And the LORD surrounds His people, both now and forever.
Treasury of Scripture Knowledge

as the mountains

Lamentations 4:12 The kings of the earth, and all the inhabitants of the world…

the Lord

Psalm 34:7 The angel of the LORD encamps round about them that fear him, and delivers them.

Deuteronomy 33:27 The eternal God is your refuge, and underneath are the everlasting …

Isaiah 4:5 And the LORD will create on every dwelling place of mount Zion, and …

Zechariah 2:5 For I, said the LORD, will be to her a wall of fire round about, …

John 10:28,29 And I give to them eternal life; and they shall never perish, neither …

Links
Psalm 125:2Psalm 125:2 NIVPsalm 125:2 NLTPsalm 125:2 ESVPsalm 125:2 NASBPsalm 125:2 KJVPsalm 125:2 Bible AppsPsalm 125:2 Biblia ParalelaPsalm 125:2 Chinese BiblePsalm 125:2 French BiblePsalm 125:2 German BibleBible Hub
Psalm 125:1
Top of Page
Top of Page