Psalm 128:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1288 [e]יְבָרֶכְךָ֥
yə-ḇā-reḵ-ḵā
Bless youV-Piel-Imperf-3ms | 2ms
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6726 [e]מִצִּ֫יּ֥וֹן
miṣ-ṣî-yō-wn
out of ZionPrep-m | N-proper-fs
7200 [e]וּ֭רְאֵה
ū-rə-’êh
and may you seeConj-w | V-Qal-Imp-ms
2898 [e]בְּט֣וּב
bə-ṭūḇ
the goodPrep-b | N-msc
3389 [e]יְרוּשָׁלִָ֑ם
yə-rū-šā-lim;
of JerusalemN-proper-fs
3605 [e]כֹּ֝֗ל
kōl,
allN-msc
3117 [e]יְמֵ֣י
yə-mê
the daysN-mpc
2416 [e]חַיֶּֽיךָ׃
ḥay-ye-ḵā.
of your lifeN-mpc | 2ms





















Hebrew Texts
תהילים 128:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְבָרֶכְךָ֥ יְהוָ֗ה מִצִּ֫יֹּ֥ון וּ֭רְאֵה בְּט֣וּב יְרוּשָׁלִָ֑ם כֹּ֝֗ל יְמֵ֣י חַיֶּֽיךָ׃

תהילים 128:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם כל ימי חייך׃

תהילים 128:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם כל ימי חייך׃

תהילים 128:5 Hebrew Bible
יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם כל ימי חייך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD bless you from Zion, And may you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life.

King James Bible
The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.

Holman Christian Standard Bible
May the LORD bless you from Zion, so that you will see the prosperity of Jerusalem all the days of your life
Treasury of Scripture Knowledge

bless thee

Psalm 20:2 Send you help from the sanctuary, and strengthen you out of Zion;

Psalm 118:26 Blessed be he that comes in the name of the LORD: we have blessed …

Psalm 134:3 The LORD that made heaven and earth bless you out of Zion.

Isaiah 2:3 And many people shall go and say, Come you, and let us go up to the …

Ephesians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed …

thou shalt see

Psalm 122:6 Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love you.

Isaiah 33:20 Look on Zion, the city of our solemnities: your eyes shall see Jerusalem …

Links
Psalm 128:5Psalm 128:5 NIVPsalm 128:5 NLTPsalm 128:5 ESVPsalm 128:5 NASBPsalm 128:5 KJVPsalm 128:5 Bible AppsPsalm 128:5 Biblia ParalelaPsalm 128:5 Chinese BiblePsalm 128:5 French BiblePsalm 128:5 German BibleBible Hub
Psalm 128:4
Top of Page
Top of Page