Psalm 131:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3176 [e]יַחֵ֣ל
ya-ḥêl
HopeV-Piel-Imp-ms
3478 [e]יִ֭שְׂרָאֵל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
inPrep
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
6258 [e]מֵֽ֝עַתָּ֗ה
mê-‘at-tāh,
from this time forthPrep-m | Adv
5704 [e]וְעַד־
wə-‘aḏ-
andConj-w | Prep
5769 [e]עוֹלָֽם׃
‘ō-w-lām.
foreverN-ms











Hebrew Texts
תהילים 131:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַחֵ֣ל יִ֝שְׂרָאֵל אֶל־יְהוָ֑ה מֵֽ֝עַתָּ֗ה וְעַד־עֹולָֽם׃

תהילים 131:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יחל ישראל אל־יהוה מעתה ועד־עולם׃

תהילים 131:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יחל ישראל אל־יהוה מעתה ועד־עולם׃

תהילים 131:3 Hebrew Bible
יחל ישראל אל יהוה מעתה ועד עולם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
O Israel, hope in the LORD From this time forth and forever.

King James Bible
Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.

Holman Christian Standard Bible
Israel, put your hope in the LORD, both now and forever.
Treasury of Scripture Knowledge

let Israel

Psalm 115:9-11 O Israel, trust you in the LORD: he is their help and their shield…

Psalm 130:7 Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and …

Psalm 146:5 Happy is he that has the God of Jacob for his help, whose hope is …

Jeremiah 17:7,8 Blessed is the man that trusts in the LORD, and whose hope the LORD is…

from henceforth. Heb. from now

Psalm 115:18 But we will bless the LORD from this time forth and for ever more. …

Isaiah 26:4 Trust you in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:

Links
Psalm 131:3Psalm 131:3 NIVPsalm 131:3 NLTPsalm 131:3 ESVPsalm 131:3 NASBPsalm 131:3 KJVPsalm 131:3 Bible AppsPsalm 131:3 Biblia ParalelaPsalm 131:3 Chinese BiblePsalm 131:3 French BiblePsalm 131:3 German BibleBible Hub
Psalm 131:2
Top of Page
Top of Page