Psalm 145:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8416 [e]תְּהִלַּ֥ת
tə-hil-laṯ
The praiseN-fsc
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
1696 [e]יְֽדַבֶּ֫ר־
yə-ḏab-ber-
shall speakV-Piel-Imperf-3ms
6310 [e]פִּ֥י
My mouthN-msc | 1cs
1288 [e]וִיבָרֵ֣ךְ
wî-ḇā-rêḵ
and shall blessConj-w | V-Piel-ConjImperf-3ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1320 [e]בָּ֭שָׂר
bā-śār
fleshN-ms
8034 [e]שֵׁ֥ם
šêm
nameN-msc
6944 [e]קָדְשׁ֗וֹ
qā-ḏə-šōw,
His holyN-msc | 3ms
5769 [e]לְעוֹלָ֥ם
lə-‘ō-w-lām
ForeverPrep-l | N-ms
5703 [e]וָעֶֽד׃
wā-‘eḏ.
and everConj-w | N-ms









Hebrew Texts
תהילים 145:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תְּהִלַּ֥ת יְהוָ֗ה יְֽדַבֶּ֫ר־פִּ֥י וִיבָרֵ֣ךְ כָּל־בָּ֭שָׂר שֵׁ֥ם קָדְשֹׁ֗ו לְעֹולָ֥ם וָעֶֽד׃

תהילים 145:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תהלת יהוה ידבר־פי ויברך כל־בשר שם קדשו לעולם ועד׃

תהילים 145:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תהלת יהוה ידבר־פי ויברך כל־בשר שם קדשו לעולם ועד׃

תהילים 145:21 Hebrew Bible
תהלת יהוה ידבר פי ויברך כל בשר שם קדשו לעולם ועד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
My mouth will speak the praise of the LORD, And all flesh will bless His holy name forever and ever.

King James Bible
My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

Holman Christian Standard Bible
My mouth will declare Yahweh's praise; let every living thing praise His holy name forever and ever.
Treasury of Scripture Knowledge

my mouth

Psalm 145:1,2,5 I will extol you, my God, O king; and I will bless your name for …

Psalm 30:12 To the end that my glory may sing praise to you, and not be silent. …

Psalm 51:15 O Lord, open you my lips; and my mouth shall show forth your praise.

Psalm 71:8,15,23,24 Let my mouth be filled with your praise and with your honor all the day…

Psalm 89:1 I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will …

let all flesh

Psalm 57:3,4 He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that …

Psalm 86:9 All nations whom you have made shall come and worship before you, …

Psalm 103:22 Bless the LORD, all his works in all places of his dominion: bless …

Psalm 117:1 O praise the LORD, all you nations: praise him, all you people.

Psalm 150:6 Let every thing that has breath praise the LORD. Praise you the LORD.

Revelation 5:11-14 And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the …

Links
Psalm 145:21Psalm 145:21 NIVPsalm 145:21 NLTPsalm 145:21 ESVPsalm 145:21 NASBPsalm 145:21 KJVPsalm 145:21 Bible AppsPsalm 145:21 Biblia ParalelaPsalm 145:21 Chinese BiblePsalm 145:21 French BiblePsalm 145:21 German BibleBible Hub
Psalm 145:20
Top of Page
Top of Page