Bible
>
Hebrew
> Psalm 19:11
◄
Psalm 19:11
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1571
[e]
גַּֽם־
gam-
Indeed
Conj
5650
[e]
עַ֭בְדְּךָ
‘aḇ-də-ḵā
Your servant
N-msc | 2ms
2094
[e]
נִזְהָ֣ר
niz-hār
is warned
V-Nifal-Prtcpl-ms
[e]
בָּהֶ֑ם
bā-hem
by them
Prep-b | 3mp
8104
[e]
בְּ֝שָׁמְרָ֗ם
bə-šā-mə-rām
in keeping them
Prep-b | V-Qal-Inf | 3mp
6118
[e]
עֵ֣קֶב
‘ê-qeḇ
[is] reward
N-ms
7227
[e]
רָֽב׃
rāḇ
great
Adj-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
By them indeed
Your servant
is warned;
in
keeping them
is great
reward.
Young's Literal Translation
Also
—Thy servant
is warned
by them, ‘In keeping
them [is] a great
reward.’
Holman Christian Standard Bible
In addition
,
Your
servant
is warned
by
them
;
there is great
reward
in
keeping
them
.
New American Standard Bible
Moreover,
by them Your servant
is warned;
In keeping
them there is great
reward.
King James Bible
Moreover by them is thy servant
warned:
[and] in keeping
of them [there is] great
reward.
Links
Psalm 19:11
•
Psalm 19:11 NIV
•
Psalm 19:11 NLT
•
Psalm 19:11 ESV
•
Psalm 19:11 NASB
•
Psalm 19:11 KJV
•
Psalm 19:11 Biblia Paralela
•
Psalm 19:11 Chinese Bible
•
Psalm 19:11 French Bible
•
Psalm 19:11 German Bible
Bible Hub