Psalm 19:3
Text Analysis
369 [e]אֵֽין־
[There is] noAdv
562 [e]אֹ֭מֶר
369 [e]וְאֵ֣ין
and noConj-w | Adv
1697 [e]דְּבָרִ֑ים
1097 [e]בְּ֝לִ֗י
8085 [e]נִשְׁמָ֥ע
[Where] is heardV-Nifal-Prtcpl-ms
6963 [e]קוֹלָֽם׃
their voiceN-msc | 3mp

Hebrew Texts
תהילים 19:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵֽין־אֹ֭מֶר וְאֵ֣ין דְּבָרִ֑ים בְּ֝לִ֗י נִשְׁמָ֥ע קֹולָֽם׃

תהילים 19:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אין־אמר ואין דברים בלי נשמע קולם׃

תהילים 19:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אין־אמר ואין דברים בלי נשמע קולם׃

תהילים 19:3 Hebrew Bible
אין אמר ואין דברים בלי נשמע קולם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
There is no speech, nor are there words; Their voice is not heard.

King James Bible
There is no speech nor language, where their voice is not heard.

Holman Christian Standard Bible
There is no speech; there are no words; their voice is not heard.
Treasury of Scripture Knowledge

There. or, `They have no speech, nor words, nor is their voice heard; yet into all the earth hath gone out their sound, and to the extremity of the world their words.' The Hebrew, kav, rendered, line, like the Greek by which the LXX (who are followed by Paul), render it, no doubt signifies the sound as well as the cord which emits it. The Vulgate, Jerome, and Symmachus, render it to the same purpose.

Deuteronomy 4:19 And lest you lift up your eyes to heaven, and when you see the sun, …

where. or, without these their voice is heard. [heb.] without their voice heard.

Psalm 19:3Psalm 19:3 NIVPsalm 19:3 NLTPsalm 19:3 ESVPsalm 19:3 NASBPsalm 19:3 KJVPsalm 19:3 Bible AppsPsalm 19:3 Biblia ParalelaPsalm 19:3 Chinese BiblePsalm 19:3 French BiblePsalm 19:3 German BibleBible Hub
Psalm 19:2
Top of Page
Top of Page