Psalm 22:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ButConj
859 [e]אַתָּ֣ה
’at-tāh
You [are]Pro-2ms
1518 [e]גֹחִ֣י
ḡō-ḥî
He who took MeV-Qal-Prtcpl-msc | 1cs
990 [e]מִבָּ֑טֶן
mib-bā-ṭen;
out of the wombPrep-m | N-fs
982 [e]מַ֝בְטִיחִ֗י
maḇ-ṭî-ḥî,
You made Me trustV-Hifil-Prtcpl-msc | 1cs
5921 [e]עַל־
‘al-
[while] onPrep
7699 [e]שְׁדֵ֥י
šə-ḏê
breastsN-mdc
517 [e]אִמִּֽי׃
’im-mî.
of My motherN-fsc | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 22:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־אַתָּ֣ה גֹחִ֣י מִבָּ֑טֶן מַ֝בְטִיחִ֗י עַל־שְׁדֵ֥י אִמִּֽי׃

תהילים 22:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־אתה גחי מבטן מבטיחי על־שדי אמי׃

תהילים 22:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־אתה גחי מבטן מבטיחי על־שדי אמי׃

תהילים 22:9 Hebrew Bible
כי אתה גחי מבטן מבטיחי על שדי אמי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Yet You are He who brought me forth from the womb; You made me trust when upon my mother's breasts.

King James Bible
But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts.

Holman Christian Standard Bible
You took me from the womb, making me secure while at my mother's breast.
Treasury of Scripture Knowledge

that took

Psalm 71:6 By you have I been held up from the womb: you are he that took me …

Psalm 139:15,16 My substance was not hid from you, when I was made in secret, and …

Isaiah 49:1,2 Listen, O isles, to me; and listen, you people, from far; The LORD …

thou didst

Psalm 71:17 O God, you have taught me from my youth: and till now have I declared …

Isaiah 7:14,15 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin …

make me hope. or, keep me in safety

Matthew 2:13-15 And when they were departed, behold, the angel of the Lord appears …

Revelation 12:4,5 And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did …

Links
Psalm 22:9Psalm 22:9 NIVPsalm 22:9 NLTPsalm 22:9 ESVPsalm 22:9 NASBPsalm 22:9 KJVPsalm 22:9 Bible AppsPsalm 22:9 Biblia ParalelaPsalm 22:9 Chinese BiblePsalm 22:9 French BiblePsalm 22:9 German BibleBible Hub
Psalm 22:8
Top of Page
Top of Page