Psalm 26:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 [e]אַל־
’al-
NotAdv
622 [e]תֶּאֱסֹ֣ף
te-’ĕ-sōp̄
do gatherV-Qal-Imperf-2ms
5973 [e]עִם־
‘im-
withPrep
2400 [e]חַטָּאִ֣ים
ḥaṭ-ṭā-’îm
the sinfulAdj-mp
5315 [e]נַפְשִׁ֑י
nap̄-šî;
my soulN-fsc | 1cs
5973 [e]וְעִם־
wə-‘im-
nor withConj-w | Prep
376 [e]אַנְשֵׁ֖י
’an-šê
menN-mpc
1818 [e]דָמִ֣ים
ḏā-mîm
bloodthirstyN-mp
2416 [e]חַיָּֽי׃
ḥay-yāy.
my lifeN-mpc | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 26:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תֶּאֱסֹ֣ף עִם־חַטָּאִ֣ים נַפְשִׁ֑י וְעִם־אַנְשֵׁ֖י דָמִ֣ים חַיָּֽי׃

תהילים 26:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תאסף עם־חטאים נפשי ועם־אנשי דמים חיי׃

תהילים 26:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־תאסף עם־חטאים נפשי ועם־אנשי דמים חיי׃

תהילים 26:9 Hebrew Bible
אל תאסף עם חטאים נפשי ועם אנשי דמים חיי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Do not take my soul away along with sinners, Nor my life with men of bloodshed,

King James Bible
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:

Holman Christian Standard Bible
Do not destroy me along with sinners, or my life along with men of bloodshed
Treasury of Scripture Knowledge

Gather not. or, take not away

Psalm 28:1-3 To you will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, if …

1 Samuel 25:29 Yet a man is risen to pursue you, and to seek your soul…

Malachi 3:18 Then shall you return, and discern between the righteous and the …

Matthew 24:51 And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: …

Matthew 25:32,44,46 And before him shall be gathered all nations: and he shall separate …

Revelation 22:14,15 Blessed are they that do his commandments, that they may have right …

bloody men [heb.] men of blood

Psalm 51:14 Deliver me from bloodguiltiness, O God, you God of my salvation: …

Psalm 55:23 But you, O God, shall bring them down into the pit of destruction: …

Psalm 139:19 Surely you will slay the wicked, O God: depart from me therefore, …

1 Samuel 22:18,19 And the king said to Doeg, Turn you, and fall on the priests. And …

2 Samuel 16:7 And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, you bloody …

2 Samuel 21:1 Then there was a famine in the days of David three years, year after …

Links
Psalm 26:9Psalm 26:9 NIVPsalm 26:9 NLTPsalm 26:9 ESVPsalm 26:9 NASBPsalm 26:9 KJVPsalm 26:9 Bible AppsPsalm 26:9 Biblia ParalelaPsalm 26:9 Chinese BiblePsalm 26:9 French BiblePsalm 26:9 German BibleBible Hub
Psalm 26:8
Top of Page
Top of Page