Psalm 27:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
259 [e]אַחַ֤ת ׀
’a-ḥaṯ
One [thing]Number-fs
7592 [e]שָׁאַ֣לְתִּי
šā-’al-tî
I have desiredV-Qal-Perf-1cs
853 [e]מֵֽאֵת־
mê-’êṯ-
ofPrep-m | DirObjM
3068 [e]יְהוָה֮
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אוֹתָ֪הּ
’ō-w-ṯāh
-DirObjM | 3fs
1245 [e]אֲבַ֫קֵּ֥שׁ
’ă-ḇaq-qêš
that will I seekV-Piel-Imperf-1cs
3427 [e]שִׁבְתִּ֣י
šiḇ-tî
that I may dwellV-Qal-Inf | 1cs
1004 [e]בְּבֵית־
bə-ḇêṯ-
in the housePrep-b | N-msc
3068 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3117 [e]יְמֵ֣י
yə-mê
the daysN-mpc
2416 [e]חַיַּ֑י
ḥay-yay;
of my lifeN-mpc | 1cs
2372 [e]לַחֲז֥וֹת
la-ḥă-zō-wṯ
to beholdPrep-l | V-Qal-Inf
5278 [e]בְּנֹֽעַם־
bə-nō-‘am-
the beautyPrep-b | N-msc
3068 [e]יְ֝הוָ֗ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
1239 [e]וּלְבַקֵּ֥ר
ū-lə-ḇaq-qêr
and to inquireConj-w, Prep-l | V-Piel-Inf
1964 [e]בְּהֵיכָלֽוֹ׃
bə-hê-ḵā-lōw.
in His templePrep-b | N-msc | 3ms









Hebrew Texts
תהילים 27:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַחַ֤ת ׀ שָׁאַ֣לְתִּי מֵֽאֵת־יְהוָה֮ אֹותָ֪הּ אֲבַ֫קֵּ֥שׁ שִׁבְתִּ֣י בְּבֵית־יְ֭הוָה כָּל־יְמֵ֣י חַיַּ֑י לַחֲזֹ֥ות בְּנֹֽעַם־יְ֝הוָ֗ה וּלְבַקֵּ֥ר בְּהֵיכָלֹֽו׃

תהילים 27:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אחת ׀ שאלתי מאת־יהוה אותה אבקש שבתי בבית־יהוה כל־ימי חיי לחזות בנעם־יהוה ולבקר בהיכלו׃

תהילים 27:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אחת ׀ שאלתי מאת־יהוה אותה אבקש שבתי בבית־יהוה כל־ימי חיי לחזות בנעם־יהוה ולבקר בהיכלו׃

תהילים 27:4 Hebrew Bible
אחת שאלתי מאת יהוה אותה אבקש שבתי בבית יהוה כל ימי חיי לחזות בנעם יהוה ולבקר בהיכלו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
One thing I have asked from the LORD, that I shall seek: That I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, To behold the beauty of the LORD And to meditate in His temple.

King James Bible
One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to inquire in his temple.

Holman Christian Standard Bible
I have asked one thing from the LORD; it is what I desire: to dwell in the house of the LORD all the days of my life, gazing on the beauty of the LORD and seeking Him in His temple.
Treasury of Scripture Knowledge

one

Psalm 26:8 LORD, I have loved the habitation of your house, and the place where …

Luke 10:42 But one thing is needful: and Mary has chosen that good part, which …

Philippians 3:13 Brothers, I count not myself to have apprehended: but this one thing …

seek

Psalm 27:8 When you said, Seek you my face; my heart said to you, Your face, …

Jeremiah 29:13 And you shall seek me, and find me, when you shall search for me …

Daniel 9:3 And I set my face to the Lord God, to seek by prayer and supplications, …

Matthew 6:33 But seek you first the kingdom of God, and his righteousness; and …

Matthew 7:7,8 Ask, and it shall be given you; seek, and you shall find; knock, …

Luke 11:9,10 And I say to you, Ask, and it shall be given you; seek, and you shall …

Luke 13:24 Strive to enter in at the strait gate: for many, I say to you, will …

Luke 18:1 And he spoke a parable to them to this end, that men ought always …

Hebrews 11:6 But without faith it is impossible to please him: for he that comes …

dwell

Psalm 23:6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: …

Psalm 26:6 I will wash my hands in innocence: so will I compass your altar, O LORD:

Psalm 65:4 Blessed is the man whom you choose, and cause to approach to you, …

Psalm 84:4,10 Blessed are they that dwell in your house: they will be still praising …

1 Samuel 1:11 And she vowed a vow, and said, O LORD of hosts, if you will indeed …

Luke 2:37 And she was a widow of about fourscore and four years, which departed …

1 Timothy 5:5 Now she that is a widow indeed, and desolate, trusts in God, and …

behold

Psalm 50:2 Out of Zion, the perfection of beauty, God has shined.

Psalm 63:2 To see your power and your glory, so as I have seen you in the sanctuary.

Psalm 90:17 And let the beauty of the LORD our God be on us: and establish you …

Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: …

2 Corinthians 3:18 But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the …

2 Corinthians 4:6 For God, who commanded the light to shine out of darkness, has shined …

beauty. or, delight

Psalm 63:2-5 To see your power and your glory, so as I have seen you in the sanctuary…

enquire

1 Samuel 22:10 And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave …

1 Samuel 30:8 And David inquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this …

2 Samuel 21:1 Then there was a famine in the days of David three years, year after …

1 Chronicles 10:13,14 So Saul died for his transgression which he committed against the …

Links
Psalm 27:4Psalm 27:4 NIVPsalm 27:4 NLTPsalm 27:4 ESVPsalm 27:4 NASBPsalm 27:4 KJVPsalm 27:4 Bible AppsPsalm 27:4 Biblia ParalelaPsalm 27:4 Chinese BiblePsalm 27:4 French BiblePsalm 27:4 German BibleBible Hub
Psalm 27:3
Top of Page
Top of Page