Psalm 32:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7919 [e]אַשְׂכִּֽילְךָ֨ ׀
’aś-kî-lə-ḵā
I will instruct youV-Hifil-Imperf.h-1cs | 2ms
3384 [e]וְֽאוֹרְךָ֗
wə-’ō-wr-ḵā,
and teach youConj-w | V-Hifil-ConjImperf.h-1cs | 2ms
1870 [e]בְּדֶֽרֶךְ־
bə-ḏe-reḵ-
in the wayPrep-b | N-cs
2098 [e]ז֥וּ
thatPro-r
1980 [e]תֵלֵ֑ךְ
ṯê-lêḵ;
you should goV-Qal-Imperf-2ms
3289 [e]אִֽיעֲצָ֖ה
’î-‘ă-ṣāh
I will guideV-Qal-Imperf.Cohort-1cs
5921 [e]עָלֶ֣יךָ
‘ā-le-ḵā
youPrep | 2ms
5869 [e]עֵינִֽי׃
‘ê-nî.
with My eyeN-csc | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 32:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַשְׂכִּֽילְךָ֨ ׀ וְֽאֹורְךָ֗ בְּדֶֽרֶךְ־ז֥וּ תֵלֵ֑ךְ אִֽיעֲצָ֖ה עָלֶ֣יךָ עֵינִֽי׃

תהילים 32:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשכילך ׀ ואורך בדרך־זו תלך איעצה עליך עיני׃

תהילים 32:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשכילך ׀ ואורך בדרך־זו תלך איעצה עליך עיני׃

תהילים 32:8 Hebrew Bible
אשכילך ואורך בדרך זו תלך איעצה עליך עיני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I will instruct you and teach you in the way which you should go; I will counsel you with My eye upon you.

King James Bible
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.

Holman Christian Standard Bible
I will instruct you and show you the way to go; with My eye on you, I will give counsel.
Treasury of Scripture Knowledge

instruct

Psalm 34:11 Come, you children, listen to me: I will teach you the fear of the LORD.

Proverbs 3:1 My son, forget not my law; but let your heart keep my commandments:

Proverbs 4:1-13 Hear, you children, the instruction of a father, and attend to know …

Proverbs 8:10,11 Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold…

Matthew 11:29 Take my yoke on you, and learn of me; for I am meek and lowly in …

I will guide [heb.] I will counsel thee, mine eye shall be upon thee

Psalm 25:9,10 The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way…

Psalm 33:18 Behold, the eye of the LORD is on them that fear him, on them that …

Proverbs 2:5,6 Then shall you understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God…

Isaiah 49:10 They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun …

Links
Psalm 32:8Psalm 32:8 NIVPsalm 32:8 NLTPsalm 32:8 ESVPsalm 32:8 NASBPsalm 32:8 KJVPsalm 32:8 Bible AppsPsalm 32:8 Biblia ParalelaPsalm 32:8 Chinese BiblePsalm 32:8 French BiblePsalm 32:8 German BibleBible Hub
Psalm 32:7
Top of Page
Top of Page