Psalm 34:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5493 [e]ס֣וּר
sūr
DepartV-Qal-Imp-ms
7451 [e]מֵ֭רָע
mê-rā‘
from evilPrep-m | Adj-ms
6213 [e]וַעֲשֵׂה־
wa-‘ă-śêh-
and doConj-w | V-Qal-Imp-ms
2896 [e]ט֑וֹב
ṭō-wḇ;
goodN-ms
1245 [e]בַּקֵּ֖שׁ
baq-qêš
SeekV-Piel-Imp-ms
7965 [e]שָׁל֣וֹם
šā-lō-wm
peaceN-ms
7291 [e]וְרָדְפֵֽהוּ׃
wə-rā-ḏə-p̄ê-hū.
and pursue itConj-w | V-Qal-Imp-ms | 3ms









Hebrew Texts
תהילים 34:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
ס֣וּר מֵ֭רָע וַעֲשֵׂה־טֹ֑וב בַּקֵּ֖שׁ שָׁלֹ֣ום וְרָדְפֵֽהוּ׃

תהילים 34:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
סור מרע ועשה־טוב בקש שלום ורדפהו׃

תהילים 34:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
סור מרע ועשה־טוב בקש שלום ורדפהו׃

תהילים 34:14 Hebrew Bible
סור מרע ועשה טוב בקש שלום ורדפהו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Depart from evil and do good; Seek peace and pursue it.

King James Bible
Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

Holman Christian Standard Bible
Turn away from evil and do what is good; seek peace and pursue it.
Treasury of Scripture Knowledge

Depart

Psalm 37:27 Depart from evil, and do good; and dwell for ever more.

Job 28:28 And to man he said, Behold, the fear of the LORD, that is wisdom; …

Proverbs 3:7 Be not wise in your own eyes: fear the LORD, and depart from evil.

Proverbs 8:13 The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogance, and the …

Proverbs 13:14 The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.

Proverbs 16:16,17 How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding …

Isaiah 1:16,17 Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before …

Romans 12:9 Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; hold …

2 Timothy 2:19 Nevertheless the foundation of God stands sure, having this seal, …

1 Peter 3:11 Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.

do

Acts 10:38 How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: …

Galatians 6:10 As we have therefore opportunity, let us do good to all men, especially …

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, …

Hebrews 13:16 But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices …

3 John 1:11 Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He …

seek

Psalm 120:7 I am for peace: but when I speak, they are for war.

Matthew 5:9 Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.

Romans 12:18 If it be possible, as much as lies in you, live peaceably with all men.

Romans 14:17 For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, …

2 Corinthians 13:11 Finally, brothers, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of …

1 Thessalonians 4:11 And that you study to be quiet, and to do your own business, and …

Hebrews 12:14 Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall …

James 3:17,18 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, …

Links
Psalm 34:14Psalm 34:14 NIVPsalm 34:14 NLTPsalm 34:14 ESVPsalm 34:14 NASBPsalm 34:14 KJVPsalm 34:14 Bible AppsPsalm 34:14 Biblia ParalelaPsalm 34:14 Chinese BiblePsalm 34:14 French BiblePsalm 34:14 German BibleBible Hub
Psalm 34:13
Top of Page
Top of Page