Psalm 36:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4100 [e]מַה־
mah-
howInterrog
3368 [e]יָּקָ֥ר
yā-qār
preciousAdj-ms
2617 [e]חַסְדְּךָ֗
ḥas-də-ḵā,
[is] Your lovingkindnessN-msc | 2ms
430 [e]אֱלֹ֫הִ֥ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
1121 [e]וּבְנֵ֥י
ū-ḇə-nê
therefore the sonsConj-w | N-mpc
120 [e]אָדָ֑ם
’ā-ḏām;
of menN-ms
6738 [e]בְּצֵ֥ל
bə-ṣêl
under the shadowPrep-b | N-msc
3671 [e]כְּ֝נָפֶ֗יךָ
kə-nā-p̄e-ḵā,
of Your wingsN-fpc | 2ms
2620 [e]יֶחֱסָיֽוּן׃
ye-ḥĕ-sā-yūn.
put their trustV-Qal-Imperf-3mp | Pn





















Hebrew Texts
תהילים 36:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַה־יָּקָ֥ר חַסְדְּךָ֗ אֱלֹ֫הִ֥ים וּבְנֵ֥י אָדָ֑ם בְּצֵ֥ל כְּ֝נָפֶ֗יךָ יֶחֱסָיֽוּן׃

תהילים 36:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מה־יקר חסדך אלהים ובני אדם בצל כנפיך יחסיון׃

תהילים 36:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מה־יקר חסדך אלהים ובני אדם בצל כנפיך יחסיון׃

תהילים 36:7 Hebrew Bible
מה יקר חסדך אלהים ובני אדם בצל כנפיך יחסיון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
How precious is Your lovingkindness, O God! And the children of men take refuge in the shadow of Your wings.

King James Bible
How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.

Holman Christian Standard Bible
God, Your faithful love is so valuable that people take refuge in the shadow of Your wings.
Treasury of Scripture Knowledge

How

Psalm 31:19 Oh how great is your goodness, which you have laid up for them that fear you…

Psalm 86:5,15 For you, Lord, are good, and ready to forgive; and plenteous in mercy …

Psalm 145:7,8 They shall abundantly utter the memory of your great goodness, and …

Exodus 34:6 And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The …

John 3:16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that …

1 John 3:1 Behold, what manner of love the Father has bestowed on us, that we …

1 John 4:9,10 In this was manifested the love of God toward us, because that God …

excellent [heb.] precious

Psalm 139:17 How precious also are your thoughts to me, O God! how great is the sum of them!

1 Peter 2:6,7 Why also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion …

2 Peter 1:4 Whereby are given to us exceeding great and precious promises: that …

put their

Psalm 17:8 Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of your wings,

Psalm 57:1 Be merciful to me, O God, be merciful to me: for my soul trusts in …

Psalm 63:7 Because you have been my help, therefore in the shadow of your wings …

Psalm 91:4 He shall cover you with his feathers, and under his wings shall you …

Ruth 2:12 The LORD recompense your work, and a full reward be given you of …

Luke 13:34 O Jerusalem, Jerusalem, which kill the prophets, and stone them that …

Links
Psalm 36:7Psalm 36:7 NIVPsalm 36:7 NLTPsalm 36:7 ESVPsalm 36:7 NASBPsalm 36:7 KJVPsalm 36:7 Bible AppsPsalm 36:7 Biblia ParalelaPsalm 36:7 Chinese BiblePsalm 36:7 French BiblePsalm 36:7 German BibleBible Hub
Psalm 36:6
Top of Page
Top of Page