Psalm 37:38
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6586 [e]וּֽ֭פֹשְׁעִים
ū-p̄ō-šə-‘îm
But the transgressorsConj-w | V-Qal-Prtcpl-mp
8045 [e]נִשְׁמְד֣וּ
niš-mə-ḏū
shall be destroyedV-Nifal-Perf-3cp
3162 [e]יַחְדָּ֑ו
yaḥ-dāw;
togetherAdv
319 [e]אַחֲרִ֖ית
’a-ḥă-rîṯ
the futureN-fsc
7563 [e]רְשָׁעִ֣ים
rə-šā-‘îm
of the wickedAdj-mp
3772 [e]נִכְרָֽתָה׃
niḵ-rā-ṯāh.
shall be cut offV-Nifal-Perf-3fs





















Hebrew Texts
תהילים 37:38 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּֽ֭פֹשְׁעִים נִשְׁמְד֣וּ יַחְדָּ֑ו אַחֲרִ֖ית רְשָׁעִ֣ים נִכְרָֽתָה׃

תהילים 37:38 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ופשעים נשמדו יחדו אחרית רשעים נכרתה׃

תהילים 37:38 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ופשעים נשמדו יחדו אחרית רשעים נכרתה׃

תהילים 37:38 Hebrew Bible
ופשעים נשמדו יחדו אחרית רשעים נכרתה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But transgressors will be altogether destroyed; The posterity of the wicked will be cut off.

King James Bible
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.

Holman Christian Standard Bible
But transgressors will all be eliminated; the future of the wicked will be destroyed.
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 1:4-6 The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind drives away…

Psalm 9:17 The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.

Psalm 52:5 God shall likewise destroy you for ever, he shall take you away, …

Proverbs 14:32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous has …

Matthew 13:30,49,50 Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest …

Matthew 25:46 And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous …

2 Thessalonians 1:8,9 In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that …

Links
Psalm 37:38Psalm 37:38 NIVPsalm 37:38 NLTPsalm 37:38 ESVPsalm 37:38 NASBPsalm 37:38 KJVPsalm 37:38 Bible AppsPsalm 37:38 Biblia ParalelaPsalm 37:38 Chinese BiblePsalm 37:38 French BiblePsalm 37:38 German BibleBible Hub
Psalm 37:37
Top of Page
Top of Page