Psalm 39:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
481 [e]נֶ֭אֱלַמְתִּי
ne-’ĕ-lam-tî
I was muteV-Nifal-Perf-1cs
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
6605 [e]אֶפְתַּח־
’ep̄-taḥ-
I did openV-Qal-Imperf-1cs
6310 [e]פִּ֑י
pî;
my mouthN-msc | 1cs
3588 [e]כִּ֖י
becauseConj
859 [e]אַתָּ֣ה
’at-tāh
YouPro-2ms
6213 [e]עָשִֽׂיתָ׃
‘ā-śî-ṯā.
did [it]V-Qal-Perf-2ms









Hebrew Texts
תהילים 39:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נֶ֭אֱלַמְתִּי לֹ֣א אֶפְתַּח־פִּ֑י כִּ֖י אַתָּ֣ה עָשִֽׂיתָ׃

תהילים 39:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נאלמתי לא אפתח־פי כי אתה עשית׃

תהילים 39:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נאלמתי לא אפתח־פי כי אתה עשית׃

תהילים 39:9 Hebrew Bible
נאלמתי לא אפתח פי כי אתה עשית׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I have become mute, I do not open my mouth, Because it is You who have done it.

King James Bible
I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.

Holman Christian Standard Bible
I am speechless; I do not open my mouth because of what You have done.
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 38:13 But I, as a deaf man, heard not; and I was as a dumb man that opens …

Leviticus 10:3 Then Moses said to Aaron, This is it that the LORD spoke, saying, …

1 Samuel 3:18 And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he …

2 Samuel 16:10 And the king said, What have I to do with you, you sons of Zeruiah? …

Job 1:21 And said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I …

Job 2:10 But he said to her, You speak as one of the foolish women speaks. …

Job 40:4,5 Behold, I am vile; what shall I answer you? I will lay my hand on my mouth…

Daniel 4:35 And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and …

Links
Psalm 39:9Psalm 39:9 NIVPsalm 39:9 NLTPsalm 39:9 ESVPsalm 39:9 NASBPsalm 39:9 KJVPsalm 39:9 Bible AppsPsalm 39:9 Biblia ParalelaPsalm 39:9 Chinese BiblePsalm 39:9 French BiblePsalm 39:9 German BibleBible Hub
Psalm 39:8
Top of Page
Top of Page