Psalm 39:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]מִכָּל־
mik-kāl
From allPrep-m | N-msc
6588 [e]פְּשָׁעַ֥י
pə-šā-‘ay
my transgressionsN-mpc | 1cs
5337 [e]הַצִּילֵ֑נִי
haṣ-ṣî-lê-nî;
Deliver meV-Hifil-Imp-ms | 1cs
2781 [e]חֶרְפַּ֥ת
ḥer-paṯ
the reproachN-fsc
5036 [e]נָ֝בָ֗ל
nā-ḇāl,
of the foolishAdj-ms
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
7760 [e]תְּשִׂימֵֽנִי׃
tə-śî-mê-nî.
do make meV-Qal-Imperf-2ms | 1cs





















Hebrew Texts
תהילים 39:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִכָּל־פְּשָׁעַ֥י הַצִּילֵ֑נִי חֶרְפַּ֥ת נָ֝בָ֗ל אַל־תְּשִׂימֵֽנִי׃

תהילים 39:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מכל־פשעי הצילני חרפת נבל אל־תשימני׃

תהילים 39:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מכל־פשעי הצילני חרפת נבל אל־תשימני׃

תהילים 39:8 Hebrew Bible
מכל פשעי הצילני חרפת נבל אל תשימני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Deliver me from all my transgressions; Make me not the reproach of the foolish.

King James Bible
Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.

Holman Christian Standard Bible
Deliver me from all my transgressions; do not make me the taunt of fools.
Treasury of Scripture Knowledge

Deliver

Psalm 25:11,18 For your name's sake, O LORD, pardon my iniquity; for it is great…

Psalm 51:7-10,14 Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall …

Psalm 65:3 Iniquities prevail against me: as for our transgressions, you shall …

Psalm 130:8 And he shall redeem Israel from all his iniquities.

Micah 7:19 He will turn again, he will have compassion on us; he will subdue …

Matthew 1:21 And she shall bring forth a son, and you shall call his name JESUS: …

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, …

make

Psalm 35:21 Yes, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, …

Psalm 44:13 You make us a reproach to our neighbors, a scorn and a derision to …

Psalm 57:3 He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that …

Psalm 79:4 We are become a reproach to our neighbors, a scorn and derision to …

Psalm 119:39 Turn away my reproach which I fear: for your judgments are good.

2 Samuel 16:7,8 And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, you bloody …

Joel 2:17,19 Let the priests, the ministers of the LORD, weep between the porch …

Romans 2:23,24 You that make your boast of the law, through breaking the law dishonor …

Links
Psalm 39:8Psalm 39:8 NIVPsalm 39:8 NLTPsalm 39:8 ESVPsalm 39:8 NASBPsalm 39:8 KJVPsalm 39:8 Bible AppsPsalm 39:8 Biblia ParalelaPsalm 39:8 Chinese BiblePsalm 39:8 French BiblePsalm 39:8 German BibleBible Hub
Psalm 39:7
Top of Page
Top of Page