Psalm 40:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6213 [e]לַֽעֲשֽׂוֹת־
la-‘ă-śō-wṯ-
To doPrep-l | V-Qal-Inf
7522 [e]רְצוֹנְךָ֣
rə-ṣō-wn-ḵā
Your willN-msc | 2ms
430 [e]אֱלֹהַ֣י
’ĕ-lō-hay
my GodN-mpc | 1cs
2654 [e]חָפָ֑צְתִּי
ḥā-p̄ā-ṣə-tî;
I delightV-Qal-Perf-1cs
8451 [e]וְ֝ת֥וֹרָתְךָ֗
wə-ṯō-w-rā-ṯə-ḵā,
and Your law [is]Conj-w | N-fsc | 2ms
8432 [e]בְּת֣וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
withinPrep-b | N-msc
4578 [e]מֵעָֽי׃
mê-‘āy.
my heartN-mpc | 1cs





















Hebrew Texts
תהילים 40:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לַֽעֲשֹֽׂות־רְצֹונְךָ֣ אֱלֹהַ֣י חָפָ֑צְתִּי וְ֝תֹ֥ורָתְךָ֗ בְּתֹ֣וךְ מֵעָֽי׃

תהילים 40:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לעשות־רצונך אלהי חפצתי ותורתך בתוך מעי׃

תהילים 40:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לעשות־רצונך אלהי חפצתי ותורתך בתוך מעי׃

תהילים 40:8 Hebrew Bible
לעשות רצונך אלהי חפצתי ותורתך בתוך מעי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I delight to do Your will, O my God; Your Law is within my heart."

King James Bible
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.

Holman Christian Standard Bible
I delight to do Your will, my God; Your instruction lives within me."
Treasury of Scripture Knowledge

I delight

Psalm 112:1 Praise you the LORD. Blessed is the man that fears the LORD, that …

Psalm 119:16,24,47,92 I will delight myself in your statutes: I will not forget your word…

Job 23:12 Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have …

Jeremiah 15:16 Your words were found, and I did eat them; and your word was to me …

John 4:34 Jesus said to them, My meat is to do the will of him that sent me, …

Romans 7:22 For I delight in the law of God after the inward man:

Romans 8:29 For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed …

yea

Psalm 37:30,31 The mouth of the righteous speaks wisdom, and his tongue talks of judgment…

Proverbs 3:1 My son, forget not my law; but let your heart keep my commandments:

Jeremiah 31:33 But this shall be the covenant that I will make with the house of …

2 Corinthians 3:3 For as much as you are manifestly declared to be the letter of Christ …

within my heart [heb.] in the midst of my bowels

Links
Psalm 40:8Psalm 40:8 NIVPsalm 40:8 NLTPsalm 40:8 ESVPsalm 40:8 NASBPsalm 40:8 KJVPsalm 40:8 Bible AppsPsalm 40:8 Biblia ParalelaPsalm 40:8 Chinese BiblePsalm 40:8 French BiblePsalm 40:8 German BibleBible Hub
Psalm 40:7
Top of Page
Top of Page