Psalm 42:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5329 [e]לַמְנַצֵּ֗חַ
lam-naṣ-ṣê-aḥ,
To the Chief MusicianPrep-l, Art | V-Piel-Prtcpl-ms
4905 [e]מַשְׂכִּ֥יל
maś-kîl
a ContemplationN-ms
1121 [e]לִבְנֵי־
liḇ-nê-
of the sonsPrep-l | N-mpc
7141 [e]קֹֽרַח׃
qō-raḥ.
of KorahN-proper-ms
354 [e]כְּאַיָּ֗ל
kə-’ay-yāl,
As the deerPrep-k | N-ms
6165 [e]תַּעֲרֹ֥ג
ta-‘ă-rōḡ
pantsV-Qal-Imperf-3fs
5921 [e]עַל־
‘al-
forPrep
650 [e]אֲפִֽיקֵי־
’ă-p̄î-qê-
the brooksN-mpc
4325 [e]מָ֑יִם
mā-yim;
waterN-mp
3651 [e]כֵּ֤ן
kên
soAdv
5315 [e]נַפְשִׁ֨י
nap̄-šî
my soulN-fsc | 1cs
6165 [e]תַעֲרֹ֖ג
ṯa-‘ă-rōḡ
pantsV-Qal-Imperf-3fs
413 [e]אֵלֶ֣יךָ
’ê-le-ḵā
for YouPrep | 2ms
430 [e]אֱלֹהִֽים׃
’ĕ-lō-hîm.
GodN-mp









Hebrew Texts
תהילים 42:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לַמְנַצֵּ֗חַ מַשְׂכִּ֥יל לִבְנֵי־קֹֽרַח׃ כְּאַיָּ֗ל תַּעֲרֹ֥ג עַל־אֲפִֽיקֵי־מָ֑יִם כֵּ֤ן נַפְשִׁ֨י תַעֲרֹ֖ג אֵלֶ֣יךָ אֱלֹהִֽים׃

תהילים 42:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למנצח משכיל לבני־קרח׃ כאיל תערג על־אפיקי־מים כן נפשי תערג אליך אלהים׃

תהילים 42:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למנצח משכיל לבני־קרח׃ כאיל תערג על־אפיקי־מים כן נפשי תערג אליך אלהים׃

תהילים 42:1 Hebrew Bible
למנצח משכיל לבני קרח כאיל תערג על אפיקי מים כן נפשי תערג אליך אלהים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For the choir director. A Maskil of the sons of Korah. As the deer pants for the water brooks, So my soul pants for You, O God.

King James Bible
<> As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.

Holman Christian Standard Bible
For the choir director. A Maskil of the sons of Korah. As a deer longs for streams of water, so I long for You, God.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

the sons

Psalm 44:1 We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what …

Psalm 45:1 My heart is gushing a good matter: I speak of the things which I …

Psalm 46:1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

Psalm 47:1 O clap your hands, all you people; shout to God with the voice of triumph.

Psalm 48:1 Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, …

Psalm 49:1 Hear this, all you people; give ear, all you inhabitants of the world:

Psalm 84:1 How amiable are your tabernacles, O LORD of hosts!

Psalm 85:1 Lord, you have been favorable to your land: you have brought back …

Numbers 16:1,32 Now Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, …

Numbers 26:11 Notwithstanding the children of Korah died not.

1 Chronicles 6:33-37 And these are they that waited with their children. Of the sons of …

1 Chronicles 25:1-5 Moreover David and the captains of the host separated to the service …

panteth [heb.] brayeth
so panteth

Psalm 63:1,2 O God, you are my God; early will I seek you: my soul thirsts for …

Psalm 84:2 My soul longs, yes, even faints for the courts of the LORD: my heart …

Psalm 143:6,7 I stretch forth my hands to you: my soul thirsts after you, as a …

Isaiah 26:8,9 Yes, in the way of your judgments, O LORD, have we waited for you; …

Links
Psalm 42:1Psalm 42:1 NIVPsalm 42:1 NLTPsalm 42:1 ESVPsalm 42:1 NASBPsalm 42:1 KJVPsalm 42:1 Bible AppsPsalm 42:1 Biblia ParalelaPsalm 42:1 Chinese BiblePsalm 42:1 French BiblePsalm 42:1 German BibleBible Hub
Psalm 41:13
Top of Page
Top of Page