Psalm 45:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
183 [e]וְיִתְאָ֣ו
wə-yiṯ-’āw
So will greatly desireConj-w | V-Hitpael-ConjImperf.Jus-3ms
4428 [e]הַמֶּ֣לֶךְ
ham-me-leḵ
the KingArt | N-ms
3308 [e]יָפְיֵ֑ךְ
yā-p̄ə-yêḵ;
your beautyN-msc | 2fs
3588 [e]כִּי־
kî-
BecauseConj
1931 [e]ה֥וּא
He [is]Pro-3ms
113 [e]אֲ֝דֹנַ֗יִךְ
’ă-ḏō-na-yiḵ,
your LordN-mpc | 2fs
7812 [e]וְהִשְׁתַּֽחֲוִי־
wə-hiš-ta-ḥă-wî-
and worshipConj-w | V-Hitpael-Imp-fs
  לֽוֹ׃
lōw.
HimPrep | 3ms









Hebrew Texts
תהילים 45:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיִתְאָ֣ו הַמֶּ֣לֶךְ יָפְיֵ֑ךְ כִּי־ה֥וּא אֲ֝דֹנַ֗יִךְ וְהִשְׁתַּֽחֲוִי־לֹֽו׃

תהילים 45:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתאו המלך יפיך כי־הוא אדניך והשתחוי־לו׃

תהילים 45:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתאו המלך יפיך כי־הוא אדניך והשתחוי־לו׃

תהילים 45:11 Hebrew Bible
ויתאו המלך יפיך כי הוא אדניך והשתחוי לו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the King will desire your beauty. Because He is your Lord, bow down to Him.

King James Bible
So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.

Holman Christian Standard Bible
and the king will desire your beauty. Bow down to him, for he is your lord.
Treasury of Scripture Knowledge

So shall

Songs 1:8,12-16 If you know not, O you fairest among women, go your way forth by …

Songs 2:2,14 As the lily among thorns, so is my love among the daughters…

Songs 4:1-5,7,9,10 Behold, you are fair, my love; behold, you are fair; you have doves' …

Songs 6:4 You are beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible …

Songs 7:1-10 How beautiful are your feet with shoes, O prince's daughter! the …

Isaiah 62:4,5 You shall no more be termed Forsaken; neither shall your land any …

Zephaniah 3:17 The LORD your God in the middle of you is mighty; he will save, he …

Ephesians 5:26,27 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word…

lord

Psalm 45:6 Your throne, O God, is for ever and ever: the scepter of your kingdom …

Isaiah 54:5 For your Maker is your husband; the LORD of hosts is his name; and …

Jeremiah 23:5,6 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David …

John 20:28 And Thomas answered and said to him, My LORD and my God.

Acts 10:36 The word which God sent to the children of Israel, preaching peace …

Romans 14:9 For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he …

Philippians 2:10,11 That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, …

Philippians 3:8 Yes doubtless, and I count all things but loss for the excellency …

worship

Psalm 2:12 Kiss the Son, lest he be angry, and you perish from the way, when …

Psalm 95:6 O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.

Luke 24:52 And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:

John 4:21,22 Jesus said to her, Woman, believe me, the hour comes, when you shall …

Revelation 5:8-14 And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty …

Links
Psalm 45:11Psalm 45:11 NIVPsalm 45:11 NLTPsalm 45:11 ESVPsalm 45:11 NASBPsalm 45:11 KJVPsalm 45:11 Bible AppsPsalm 45:11 Biblia ParalelaPsalm 45:11 Chinese BiblePsalm 45:11 French BiblePsalm 45:11 German BibleBible Hub
Psalm 45:10
Top of Page
Top of Page