Psalm 45:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2671 [e]חִצֶּ֗יךָ
ḥiṣ-ṣe-ḵā,
Your arrows [are]N-mpc | 2ms
8150 [e]שְׁנ֫וּנִ֥ים
šə-nū-nîm
sharpV-Qal-QalPassPrtcpl-mp
5971 [e]עַ֭מִּים
‘am-mîm
the peoplesN-mp
8478 [e]תַּחְתֶּ֣יךָ
taḥ-te-ḵā
under YouPrep | 2ms
5307 [e]יִפְּל֑וּ
yip-pə-lū;
fallV-Qal-Imperf-3mp
3820 [e]בְּ֝לֵ֗ב
bə-lêḇ,
in the heartPrep-b | N-msc
341 [e]אוֹיְבֵ֥י
’ō-wy-ḇê
of enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc
4428 [e]הַמֶּֽלֶךְ׃
ham-me-leḵ.
of the KingArt | N-ms









Hebrew Texts
תהילים 45:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חִצֶּ֗יךָ שְׁנ֫וּנִ֥ים עַ֭מִּים תַּחְתֶּ֣יךָ יִפְּל֑וּ בְּ֝לֵ֗ב אֹויְבֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

תהילים 45:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חציך שנונים עמים תחתיך יפלו בלב אויבי המלך׃

תהילים 45:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חציך שנונים עמים תחתיך יפלו בלב אויבי המלך׃

תהילים 45:5 Hebrew Bible
חציך שנונים עמים תחתיך יפלו בלב אויבי המלך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Your arrows are sharp; The peoples fall under You; Your arrows are in the heart of the King's enemies.

King James Bible
Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies; whereby the people fall under thee.

Holman Christian Standard Bible
Your arrows pierce the hearts of the king's enemies; the peoples fall under you.
Treasury of Scripture Knowledge

Thine

Psalm 21:12 Therefore shall you make them turn their back, when you shall make …

Psalm 38:2 For your arrows stick fast in me, and your hand presses me sore.

Numbers 24:8 God brought him forth out of Egypt; he has as it were the strength …

Zechariah 9:13,14 When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised …

sharp

Psalm 2:1-9 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing…

Luke 19:42-44 Saying, If you had known, even you, at least in this your day…

Luke 20:18,19 Whoever shall fall on that stone shall be broken; but on whomsoever …

Acts 2:37,41 Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said …

Acts 5:33 When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them.

Acts 7:54 When they heard these things, they were cut to the heart, and they …

people

Psalm 22:27 All the ends of the world shall remember and turn to the LORD: and …

Psalm 66:3,4 Say to God, How terrible are you in your works! through the greatness …

Acts 4:4 However, many of them which heard the word believed; and the number …

Acts 5:14 And believers were the more added to the Lord, multitudes both of …

Acts 6:7 And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied …

Romans 15:18,19 For I will not dare to speak of any of those things which Christ …

Links
Psalm 45:5Psalm 45:5 NIVPsalm 45:5 NLTPsalm 45:5 ESVPsalm 45:5 NASBPsalm 45:5 KJVPsalm 45:5 Bible AppsPsalm 45:5 Biblia ParalelaPsalm 45:5 Chinese BiblePsalm 45:5 French BiblePsalm 45:5 German BibleBible Hub
Psalm 45:4
Top of Page
Top of Page