Psalm 50:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8085 [e]שִׁמְעָ֤ה
šim-‘āh
HearV-Qal-Imp-ms | 3fs
5971 [e]עַמִּ֨י ׀
‘am-mî
My peopleN-msc | 1cs
1696 [e]וַאֲדַבֵּ֗רָה
wa-’ă-ḏab-bê-rāh,
and I will speakConj-w | V-Piel-ConjImperf.Cohort-1cs
3478 [e]יִ֭שְׂרָאֵל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
5749 [e]וְאָעִ֣ידָה
wə-’ā-‘î-ḏāh
and I will testifyConj-w | V-Hifil-ConjImperf.Cohort-1cs
  בָּ֑ךְ
bāḵ;
against youPrep | 2ms
430 [e]אֱלֹהִ֖ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
430 [e]אֱלֹהֶ֣יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā
your GodN-mpc | 2ms
595 [e]אָנֹֽכִי׃
’ā-nō-ḵî.
I [am]Pro-1cs









Hebrew Texts
תהילים 50:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִׁמְעָ֤ה עַמִּ֨י ׀ וַאֲדַבֵּ֗רָה יִ֭שְׂרָאֵל וְאָעִ֣ידָה בָּ֑ךְ אֱלֹהִ֖ים אֱלֹהֶ֣יךָ אָנֹֽכִי׃

תהילים 50:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמעה עמי ׀ ואדברה ישראל ואעידה בך אלהים אלהיך אנכי׃

תהילים 50:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמעה עמי ׀ ואדברה ישראל ואעידה בך אלהים אלהיך אנכי׃

תהילים 50:7 Hebrew Bible
שמעה עמי ואדברה ישראל ואעידה בך אלהים אלהיך אנכי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Hear, O My people, and I will speak; O Israel, I will testify against you; I am God, your God.

King James Bible
Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.

Holman Christian Standard Bible
Listen, My people, and I will speak; I will testify against you, Israel. I am God, your God.
Treasury of Scripture Knowledge

Hear

Psalm 81:8 Hear, O my people, and I will testify to you: O Israel, if you will …

Isaiah 1:18 Come now, and let us reason together, said the LORD: though your …

Jeremiah 2:4,5,9 Hear you the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families …

Micah 6:1-8 Hear you now what the LORD said; Arise, contend you before the mountains, …

O my

Psalm 81:10-12 I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt: …

Exodus 19:5,6 Now therefore, if you will obey my voice indeed, and keep my covenant, …

Deuteronomy 26:17,18 You have avouched the LORD this day to be your God, and to walk in …

1 Samuel 12:22-25 For the LORD will not forsake his people for his great name's sake: …

testify

Deuteronomy 31:19-21 Now therefore write you this song for you, and teach it the children …

2 Kings 17:13 Yet the LORD testified against Israel, and against Judah, by all …

Nehemiah 9:29,30 And testified against them, that you might bring them again to your …

Malachi 3:5 And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness …

I am

Exodus 20:2 I am the LORD your God, which have brought you out of the land of …

2 Chronicles 28:5 Why the LORD his God delivered him into the hand of the king of Syria; …

Ezekiel 20:5,7,19,20 And say to them, Thus said the Lord GOD; In the day when I chose …

Zechariah 13:9 And I will bring the third part through the fire, and will refine …

Links
Psalm 50:7Psalm 50:7 NIVPsalm 50:7 NLTPsalm 50:7 ESVPsalm 50:7 NASBPsalm 50:7 KJVPsalm 50:7 Bible AppsPsalm 50:7 Biblia ParalelaPsalm 50:7 Chinese BiblePsalm 50:7 French BiblePsalm 50:7 German BibleBible Hub
Psalm 50:6
Top of Page
Top of Page