Psalm 54:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
  ישוב
[yā-šō-wḇ
-Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular V-Qal-Imperf-3ms
 
ḵ]
 
7725 [e][יָשִׁ֣יב]
(yā-šîḇ
He will repayV-Hifil-Imperf-3ms
 
q)
 
7451 [e](הָ֭רַע)
hā-ra‘
for their evilArt | Adj-ms
8324 [e]לְשֹׁרְרָ֑י
lə-šō-rə-rāy;
my enemiesPrep-l | N-mpc | 1cs
571 [e]בַּ֝אֲמִתְּךָ֗
ba-’ă-mit-tə-ḵā,
in Your truthPrep-b | N-fsc | 2ms
6789 [e]הַצְמִיתֵֽם׃
haṣ-mî-ṯêm.
Cut them offV-Hifil-Imp-ms | 3mp









Hebrew Texts
תהילים 54:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[יָשֹׁוב כ] (יָשִׁ֣יב ק) הָ֭רַע לְשֹׁרְרָ֑י בַּ֝אֲמִתְּךָ֗ הַצְמִיתֵֽם׃

תהילים 54:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[ישוב כ] (ישיב ק) הרע לשררי באמתך הצמיתם׃

תהילים 54:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[ישוב כ] (ישיב ק) הרע לשררי באמתך הצמיתם׃

תהילים 54:5 Hebrew Bible
ישוב הרע לשררי באמתך הצמיתם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He will recompense the evil to my foes; Destroy them in Your faithfulness.

King James Bible
He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.

Holman Christian Standard Bible
He will repay my adversaries for their evil. Because of Your faithfulness, annihilate them.
Treasury of Scripture Knowledge

reward

Psalm 31:23 O love the LORD, all you his saints: for the LORD preserves the faithful, …

Psalm 137:8 O daughter of Babylon, who are to be destroyed; happy shall he be, …

2 Timothy 4:14 Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according …

Revelation 18:6 Reward her even as she rewarded you, and double to her double according …

mine enemies [heb.] those that observe me

Psalm 5:8 Lead me, O LORD, in your righteousness because of my enemies; make …

Psalm 27:11 Teach me your way, O LORD, and lead me in a plain path, because of my enemies.

cut

Psalm 89:49 Lord, where are your former loving kindnesses, which you swore to …

Psalm 143:1,12 Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications: in your faithfulness …

Links
Psalm 54:5Psalm 54:5 NIVPsalm 54:5 NLTPsalm 54:5 ESVPsalm 54:5 NASBPsalm 54:5 KJVPsalm 54:5 Bible AppsPsalm 54:5 Biblia ParalelaPsalm 54:5 Chinese BiblePsalm 54:5 French BiblePsalm 54:5 German BibleBible Hub
Psalm 54:4
Top of Page
Top of Page