Psalm 58:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
637 [e]אַף־
’ap̄-
NoConj
3820 [e]בְּלֵב֮
bə-lêḇ
in heartPrep-b | N-ms
5766 [e]עוֹלֹ֪ת
‘ō-w-lōṯ
wickednessN-fp
6466 [e]תִּפְעָ֫ל֥וּן
tip̄-‘ā-lūn
you workV-Qal-Imperf-2mp | Pn
776 [e]בָּאָ֡רֶץ
bā-’ā-reṣ
in the earthPrep-b, Art | N-fs
2555 [e]חֲמַ֥ס
ḥă-mas
The violenceN-msc
3027 [e]יְ֝דֵיכֶ֗ם
yə-ḏê-ḵem,
of your handsN-fdc | 2mp
6424 [e]תְּפַלֵּֽסֽוּן׃
tə-p̄al-lê-sūn.
You weigh outV-Piel-Imperf-2mp | Pn









Hebrew Texts
תהילים 58:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַף־בְּלֵב֮ עֹולֹ֪ת תִּפְעָ֫ל֥וּן בָּאָ֡רֶץ חֲמַ֥ס יְ֝דֵיכֶ֗ם תְּפַלֵּֽסֽוּן׃

תהילים 58:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אף־בלב עולת תפעלון בארץ חמס ידיכם תפלסון׃

תהילים 58:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אף־בלב עולת תפעלון בארץ חמס ידיכם תפלסון׃

תהילים 58:2 Hebrew Bible
אף בלב עולת תפעלון בארץ חמס ידיכם תפלסון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
No, in heart you work unrighteousness; On earth you weigh out the violence of your hands.

King James Bible
Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.

Holman Christian Standard Bible
No, you practice injustice in your hearts; with your hands you weigh out violence in the land.
Treasury of Scripture Knowledge

in heart

Psalm 21:11 For they intended evil against you: they imagined a mischievous device, …

Ecclesiastes 3:16 And moreover I saw under the sun the place of judgment, that wickedness …

Isaiah 59:4-6 None calls for justice, nor any pleads for truth: they trust in vanity, …

Jeremiah 22:16,17 He judged the cause of the poor and needy; then it was well with …

Ezekiel 22:12,27 In you have they taken gifts to shed blood; you have taken usury and increase…

Micah 3:1-3,9-12 And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and you princes of …

John 11:47-53 Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and …

weigh

Psalm 94:20 Shall the throne of iniquity have fellowship with you, which frames …

Isaiah 10:1 Woe to them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness …

Isaiah 26:7 The way of the just is uprightness: you, most upright, do weigh the …

Links
Psalm 58:2Psalm 58:2 NIVPsalm 58:2 NLTPsalm 58:2 ESVPsalm 58:2 NASBPsalm 58:2 KJVPsalm 58:2 Bible AppsPsalm 58:2 Biblia ParalelaPsalm 58:2 Chinese BiblePsalm 58:2 French BiblePsalm 58:2 German BibleBible Hub
Psalm 58:1
Top of Page
Top of Page